Rift - Genu перевод на русский

Rift

You told me you would stay
With me eternally
And we would find our way in life together
That was perfect for me

We walked together for a while
For an hour or some years
You often smiled and as I'd heard your laughter
It was music to my ears

I never understood
What triggered our rift
I only know that at some point in time
My life was thrown adrift

It's like we've never been
In control of our lives
And there were strange inner voices
Which helped increase the strife

They said:
"Break free from this captivity"
"Disclaim responsibility"
"Nurture insensitivity"

Let me be the worst of me"
"Break free from this captivity"
"Disclaim responsibility"
"Nurture insensitivity"
"Let me be the worst of me"

You told me you would stay
With me eternally
And we would find our way in life together
That was perfect for me

But those voices in our mind
They whispered everyday
And if I'd only paid attention
I would have clearly heard them say

"Break free from this captivity"
"Disclaim responsibility"
"Nurture insensitivity"
"Let me be the worst of me"
"Break free from this captivity"
"Disclaim responsibility"
"Nurture insensitivity"
"Let me be the worst of me"

Ты сказал мне, что останешься
Со мной вечно
И мы вместе найдем свой путь в жизни
Это было идеально для меня

Мы гуляли вместе некоторое время
На час или несколько лет
Ты часто улыбалась и как я слышал твой смех
Это была музыка для моих ушей

я никогда не понимал
Что спровоцировало наш раскол
Я знаю только, что в какой-то момент времени
Моя жизнь была брошена на произвол судьбы

Как будто мы никогда не были
Контролируем нашу жизнь
И были странные внутренние голоса
Что способствовало усилению раздора

Они сказали:
Вырваться из этого плена
Снять с себя ответственность
Воспитывать нечувствительность

Позвольте мне быть худшим во мне
Вырваться из этого плена
Снять с себя ответственность
Воспитывать нечувствительность
Позвольте мне быть худшим во мне

Ты сказал мне, что останешься
Со мной вечно
И мы вместе найдем свой путь в жизни
Это было идеально для меня

Но эти голоса в нашем сознании
Они шептали каждый день
И если бы я только обратил внимание
Я бы ясно услышал, как они говорят

Вырваться из этого плена
Снять с себя ответственность
Воспитывать нечувствительность
Позвольте мне быть худшим во мне
Вырваться из этого плена
Снять с себя ответственность
Воспитывать нечувствительность
Позвольте мне быть худшим во мне