Set Me Free - Genu перевод на русский

Set Me Free

In the corner, in the corner of my soul
I accept that I am getting old
In the haze, in the haze of my regrets
I long for solace that my heart forgets

In the distance, in the distance of my dreams
I am voiceless, trying hard to scream
In the shadows, in the shadows of my heart
I seek redemption for a brand new start

(...)

In the silence, in the silence of my fears
I yearn for whispers just to dry my tears
In the twilight, in the twilight of my doubt
I crave your presence just to help me out

Where can happiness be found
If there's darkness all around
Where can I?
Where can I find you and me
If our visions don't agree
Set me free
Where can happiness be found
If there's darkness all around
Where can I?
Where can I find you and me
If our visions don't agree
Set me free

(...)

In the shadows, in the shadows of my mind
I am searching for a light to find
In the memories, in the memories I hold dear
I find the strength to face my inner sphere

Where can happiness be found
If there's darkness all around
Where can I?
Where can I find you and me
If our visions don't agree
Set me free
Where can happiness be found
If there's darkness all around
Where can I?
Where can I find you and me
If our visions don't agree
Set me free
(...)
In the verses, in the verses of this song
I pour my heart out, out where I belong
In the rhythm, in the rhythm of each rhyme
I'll find healing, one step at a time

Освободи меня

В уголке, в уголке души моей
Я принимаю то, что старею
Во мгле, во мгле моих сожалений
Я жажду утешения, что сердце позабыло

Вдали, вдали моих снов
Я безгласен, изо всех сил пытаюсь кричать
В тенях, в тенях моего сердца
Я ищу искупления для нового начала

(...)

В тишине, в тишине моих страхов
Я жажду шёпота, лишь чтобы высушить слёзы
В сумерках, в сумерках моих сомнений
Я жажду твоего присутствия, лишь чтобы помочь мне

Где можно счастье отыскать
Если тьма кругом
Где же я?
Где смогу найти нас с тобой
Если наши взгляды не совпадают
Освободи меня
Где можно счастье отыскать
Если тьма кругом
Где же я?
Где смогу найти нас с тобой
Если наши взгляды не совпадают
Освободи меня

(...)

В тенях, в тенях моего разума
Я ищу проблеск света
В воспоминаниях, в воспоминаниях, что мне дороги
Я нахожу силы взглянуть в лицо своему внутреннему миру

Где можно счастье отыскать
Если тьма кругом
Где же я?
Где смогу найти нас с тобой
Если наши взгляды не совпадают
Освободи меня
Где можно счастье отыскать
Если тьма кругом
Где же я?
Где смогу найти нас с тобой
Если наши взгляды не совпадают
Освободи меня
(...)
В куплетах, в куплетах этой песни
Я изливаю душу там, где моё место
В ритме, в ритме каждой рифмы
Я найду исцеление, шаг за шагом