Текст и перевод песни Genuine - Thank You

Thank You

It doesn't seem like time's been on our side
It seems like things are changing all the time
It feels like we've all given up hope
But when I see them all working so hard
Countless days sleepless nights with their battle scars
Wishing they can come back home to us
I just want to say

Thank you for all the things that you do
We'll all stay right here yeah we'll be thinking bout you
I know that times are pretty hard right now just thinking bout it
But just know, that we'll be cheering you on and saying
Thank you for all the things that you do
We'll all stay right here yeah we'll be waiting for you
We'll be cheering on the sidelines waiting for you to come home

I know in times like this we're feeling so lost
But just believe me, it'll get better
It won't stay like this forever I swear to you
Yeah, I know you're working hard in the frontlines
To make sure that we're all doing alright
I know that I can't be right there so let me just say it right here

Thank you for all the things that you do
We'll all stay right here yeah we'll be thinking bout you
I know that times are pretty hard right now just thinking bout it
But just know, that we'll be cheering you on and saying
Thank you for all the things that you do
We'll all stay right here yeah we'll be waiting for you
We'll be cheering on the sidelines waiting for you to come home

Thank you, the least we can do is thank you for all that you do
We'll push through, we'll all be here waiting for you
We just want to say

Thank you for all the things that you do
We'll all stay right here yeah we'll be thinking bout you
I know that times are pretty hard right now just thinking bout it
But just know, that we'll be cheering you on and saying
Thank you for all the things that you do
We'll all stay right here yeah we'll be waiting for you
We'll be cheering on the sidelines waiting for you to come home

Merci

Le temps ne semble pas être de notre côté
On dirait que les choses changent tout le temps
On a l'impression que tout le monde a abandonné l'espoir
Mais quand je les vois tous travailler si dur
Des journées innombrables et des nuits sans sommeil avec leurs cicatrices de bataille
En souhaitant qu'ils puissent rentrer à la maison avec nous
Je veux juste dire

Merci pour tout ce que tu fais
On restera tous ici, oui, on pensera à toi
Je sais que les temps sont assez durs en ce moment, juste à y penser
Mais sache que nous t'encouragerons et que nous dirons
Merci pour tout ce que tu fais
On restera tous ici, oui, on t'attendra
On t'encouragera en marge en attendant que tu rentres à la maison

Je sais qu'en des temps comme ceux-ci, on se sent perdu
Mais crois-moi, ça ira mieux
Ça ne restera pas comme ça pour toujours, je te le jure
Oui, je sais que tu travailles dur en première ligne
Pour t'assurer que nous allons tous bien
Je sais que je ne peux pas être là-bas, alors permettez-moi de le dire tout de suite

Merci pour tout ce que tu fais
On restera tous ici, oui, on pensera à toi
Je sais que les temps sont assez durs en ce moment, juste à y penser
Mais sache que nous t'encouragerons et que nous dirons
Merci pour tout ce que tu fais
On restera tous ici, oui, on t'attendra
On t'encouragera en marge en attendant que tu rentres à la maison

Merci, le moins qu'on puisse faire, c'est te remercier pour tout ce que tu fais
On va passer à travers, on sera tous là à t'attendre
On veut juste dire

Merci pour tout ce que tu fais
On restera tous ici, oui, on pensera à toi
Je sais que les temps sont assez durs en ce moment, juste à y penser
Mais sache que nous t'encouragerons et que nous dirons
Merci pour tout ce que tu fais
On restera tous ici, oui, on t'attendra
On t'encouragera en marge en attendant que tu rentres à la maison