Geo - '99 - перевод текста песни на французский

'99 - Geoперевод на французский




'99
'99
If you're from '99 let me make a toast
Si tu es née en '99, permets-moi de lever mon verre
Let's have a drink
Buons, on trinque
Cause it's our time to shine
Parce que c'est notre moment de briller
I'm twenty-one
J'ai vingt et un ans
Fuck what they think
Que je me fasse foutre de ce qu'ils pensent
I'm feeling mighty fine
Je me sens formidable
Think it's by design, lowkey
Je pense que c'est le destin, discrètement
Party like it's '99 getting high to pass the time slowly
Faisons la fête comme en '99, en nous planant pour faire passer le temps lentement
If you're from '99 let me make a toast
Si tu es née en '99, permets-moi de lever mon verre
Let's have a drink
Buons, on trinque
Cause it's our time to shine
Parce que c'est notre moment de briller
I'm twenty-one
J'ai vingt et un ans
Fuck what they think
Que je me fasse foutre de ce qu'ils pensent
I'm feeling mighty fine
Je me sens formidable
Think it's by design, lowkey
Je pense que c'est le destin, discrètement
Party like it's '99 getting high to pass the time slowly
Faisons la fête comme en '99, en nous planant pour faire passer le temps lentement
I'm really popping them beans
Je suis en train de faire péter les pilules
Trapped in an Adderall dream
Piégé dans un rêve d'Adderall
Feel like I'm walking down Waverly Place cause everything around me is not what it seems
J'ai l'impression de marcher dans Waverly Place parce que tout autour de moi n'est pas ce qu'il semble être
Pop off cause people be pressuring me
Je me lâche parce que les gens me mettent la pression
I kinda like it tickles me pink but my favorite colors are still blue and green
J'aime bien, ça me chatouille, mais mes couleurs préférées restent le bleu et le vert
It's Geo, three laughs, then you set up the scene, yeah
C'est Geo, trois rires, et tu installes la scène, ouais
Don't make me bust it, I better be trusting you I'd rather not have a problem involved
Ne me force pas à craquer, je dois pouvoir te faire confiance, je préfère ne pas avoir de problèmes
It ain't for discussion cause I'm known to fuck it up, fuck it up, fuck it up, fuck it up raw
Ce n'est pas à discuter parce que je suis connu pour tout gâcher, tout gâcher, tout gâcher, tout gâcher sans ménagement
I'm sorry for stuttering stuck in a sentence bout going hard without a condom involved
Je suis désolé de bégayer, bloqué dans une phrase sur le fait de faire la fête sans préservatif
I live every moment like Y2K coming
Je vis chaque instant comme si l'an 2000 arrivait
Ain't want nothing from ya unless you're my dog
Je ne veux rien de toi à moins que tu sois mon pote
Bitch I'm from '99
Je suis en '99, ma belle
Bitch I'm from '99
Je suis en '99, ma belle
So I can't be wasting no time
Alors je ne peux pas perdre de temps
21 I'm in my prime
21 ans, je suis au sommet de ma forme
Quarantine more like Coraline
La quarantaine, c'est plutôt comme Coraline
How could I be so blind
Comment ai-je pu être aussi aveugle
Fuck it
Faisons n'importe quoi
Let's all party all night
Faisons la fête toute la nuit
Pray to God we don't all die
Prions pour que nous ne mourions pas tous
If you're from '99 let me make a toast
Si tu es née en '99, permets-moi de lever mon verre
Let's have a drink
Buons, on trinque
Cause it's our time to shine
Parce que c'est notre moment de briller
I'm twenty-one
J'ai vingt et un ans
Fuck what they think
Que je me fasse foutre de ce qu'ils pensent
I'm feeling mighty fine
Je me sens formidable
Think it's by design, lowkey
Je pense que c'est le destin, discrètement
Party like it's '99 getting high to pass the time slowly
Faisons la fête comme en '99, en nous planant pour faire passer le temps lentement
If you're from '99 let me make a toast
Si tu es née en '99, permets-moi de lever mon verre
Let's have a drink
Buons, on trinque
Cause it's our time to shine
Parce que c'est notre moment de briller
I'm twenty-one
J'ai vingt et un ans
Fuck what they think
Que je me fasse foutre de ce qu'ils pensent
I'm feeling mighty fine
Je me sens formidable
Think it's by design, lowkey
Je pense que c'est le destin, discrètement
Party like it's '99 getting high to pass the time slowly
Faisons la fête comme en '99, en nous planant pour faire passer le temps lentement
I'm feeling like Peter Parker I fell in love with the Mary Jane at a young age
Je me sens comme Peter Parker, je suis tombé amoureux de Mary Jane très jeune
Somebody call me a doctor cause my hearts been beating at alarming rates
Appelez un médecin, mon cœur bat à un rythme alarmant
Popping addies at eight cause all my teachers called my mom to complain
Je prends des addies à huit ans parce que tous mes professeurs ont appelé ma mère pour se plaindre
Felt like Skipper had to smile and wave
J'ai sourire et faire signe de la main comme Skipper
I was only in the 3rd grade
J'étais seulement en troisième année
Fucked me up in the worst way
Ça m'a ruiné de la pire façon
But I get focusing off of a Focalin
Mais je me concentre grâce à un Focalin
"I feel important"
"Je me sens important"
It's Earth day
C'est la journée de la Terre
Rose up like the third day
Je me suis levé comme le troisième jour
Two 9's on me check the birthday
Deux 9 sur moi, vérifie l'anniversaire
Momma told me "Canaan be brave"
Maman m'a dit "Canaan sois courageux"
Gave me meds now Canaan's dead and Geo's left to misbehave
Elle m'a donné des médicaments maintenant Canaan est mort et Geo est laissé pour mal se comporter
If you're from '99 let's raise a glass
Si tu es née en '99, levons un verre
Let's take a seat cause we're all fucking up still and we know that mentally
Asseyons-nous parce que nous sommes tous en train de tout gâcher et nous savons que c'est mentalement le cas
Tell me all your dirty secrets promise I won't make a peep
Dis-moi tous tes sales secrets, je promets de ne rien dire
I got ninety-nine problems I don't need that many enemies
J'ai quatre-vingt-dix-neuf problèmes, je n'ai pas besoin de tant d'ennemis
If you're from '99 let me make a toast
Si tu es née en '99, permets-moi de lever mon verre
Let's have a drink
Buons, on trinque
Cause it's our time to shine
Parce que c'est notre moment de briller
I'm twenty-one
J'ai vingt et un ans
Fuck what they think
Que je me fasse foutre de ce qu'ils pensent
I'm feeling mighty fine
Je me sens formidable
Think it's by design, lowkey
Je pense que c'est le destin, discrètement
Party like it's '99 getting high to pass the time slowly
Faisons la fête comme en '99, en nous planant pour faire passer le temps lentement
If you're from '99 let me make a toast
Si tu es née en '99, permets-moi de lever mon verre
Let's have a drink
Buons, on trinque
Cause it's our time to shine
Parce que c'est notre moment de briller
I'm twenty-one
J'ai vingt et un ans
Fuck what they think
Que je me fasse foutre de ce qu'ils pensent
I'm feeling mighty fine
Je me sens formidable
Think it's by design, lowkey
Je pense que c'est le destin, discrètement
Party like it's '99 getting high to pass the time slowly
Faisons la fête comme en '99, en nous planant pour faire passer le temps lentement





Авторы: Canaan Harris


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.