Текст и перевод песни Geoff Palmer - Like a Dove
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Like a Dove
Comme une colombe
I
see
the
light,
crack
the
darkness,
comfort
of
dreams
fade
Je
vois
la
lumière,
elle
fend
les
ténèbres,
le
réconfort
des
rêves
s'estompe
Reality
crashing
in
like
a
river
after
heavy
rain
La
réalité
s'abat
comme
une
rivière
après
une
pluie
diluvienne
You
never
know
what
tomorrow
holds,
all
I
know
is
life
is
cold
Tu
ne
sais
jamais
ce
que
demain
réserve,
tout
ce
que
je
sais,
c'est
que
la
vie
est
froide
Get
your
wings
and
fly
like
a
dove
into
the
sun
Prends
tes
ailes
et
vole
comme
une
colombe
vers
le
soleil
Short
breath,
punctured
lung,
sharp
eye,
quick
tongue
Souffle
court,
poumon
percé,
regard
perçant,
langue
acérée
Alibis,
strung
together
over
cigarettes
and
wine
Des
alibis,
enfilés
les
uns
après
les
autres
sur
des
cigarettes
et
du
vin
You
never
know
what
tomorrow
holds,
all
I
know
is
life
is
cold
Tu
ne
sais
jamais
ce
que
demain
réserve,
tout
ce
que
je
sais,
c'est
que
la
vie
est
froide
Get
your
wings
and
fly
like
a
dove
into
the
sun
Prends
tes
ailes
et
vole
comme
une
colombe
vers
le
soleil
Aimless
and
wasteful,
days
filled
with
shame,
still
I
breathe
Sans
but
et
gaspillé,
des
jours
remplis
de
honte,
mais
je
respire
encore
Head
filled
with
regret,
hoping
for
the
best,
still
I
breathe
La
tête
pleine
de
regrets,
espérant
le
meilleur,
mais
je
respire
encore
Still
I
breathe
Je
respire
encore
Get
your
wings
and
fly
like
a
dove
into
the
sun
Prends
tes
ailes
et
vole
comme
une
colombe
vers
le
soleil
Aimless
and
wasteful,
days
filled
with
shame,
still
I
breathe
Sans
but
et
gaspillé,
des
jours
remplis
de
honte,
mais
je
respire
encore
Head
filled
with
regret,
hoping
for
the
best,
still
I
breathe
La
tête
pleine
de
regrets,
espérant
le
meilleur,
mais
je
respire
encore
Still
I
breathe
Je
respire
encore
Still
I
breathe
Je
respire
encore
Still
I
breathe
Je
respire
encore
Still
I
breathe
Je
respire
encore
Still
I
breathe
Je
respire
encore
Still
I
breathe
Je
respire
encore
Still
I
breathe
Je
respire
encore
Still
I
breathe
Je
respire
encore
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Geoffrey Palmer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.