You Never Know - Geographer перевод на французский

You Never Know

If we gotta spend
Every minute left
In the lion's den

Then give me something sweet
To put between its teeth
Anything but me

Waiting on a second son
The first you spurn the next you love
Man you've got it down to a science

You can be forever young
Rich enough until you're numb
I would rather die trying

We will never know baby
It's better that we don't maybe

I know that you can see the flaw
Break your teeth to spare your jaw
Tell me what's been troubling you child

No vision came to you at night
Nothing broke open the sky
Fear is such an elegant liar

We will never know baby
It's better that we don't maybe

If we gotta spend
Every minute left
Trying to pretend
Then give me something strong
That I can write it on
Something to defend

Think of all the wasted years
Trying to defeat the fear
You could have been living beside it
You and I can both be wrong
After all it's up to us
Aren't you getting sick and tired

We will never know baby
It's better that we don't maybe
We will never know baby
It's better that we don't maybe

(We will never know baby)
(It's better that we don't maybe)

On ne sait jamais

Si on doit passer
Chaque minute restante
Dans la fosse aux lions

Alors donne-moi quelque chose de doux
À mettre entre ses dents
N'importe quoi sauf moi

Attendant un deuxième fils
Le premier tu le rejettes, le suivant tu l'aimes
Chérie, tu maîtrises la chose à la perfection

Tu peux rester jeune pour toujours
Assez riche jusqu'à l'engourdissement
Je préférerais mourir en essayant

On ne saura jamais, bébé
C'est peut-être mieux qu'on ne sache pas

Je sais que tu peux voir le défaut
Casser tes dents pour épargner ta mâchoire
Dis-moi ce qui te trouble, ma chérie

Aucune vision ne t'est apparue la nuit
Rien n'a ouvert le ciel
La peur est une menteuse si élégante

On ne saura jamais, bébé
C'est peut-être mieux qu'on ne sache pas

Si on doit passer
Chaque minute restante
À essayer de faire semblant
Alors donne-moi quelque chose de fort
Sur quoi je puisse l'écrire
Quelque chose à défendre

Pense à toutes ces années perdues
À essayer de vaincre la peur
Tu aurais pu vivre à ses côtés
Toi et moi pouvons tous les deux avoir tort
Après tout, c'est à nous de décider
N'en as-tu pas assez ?

On ne saura jamais, bébé
C'est peut-être mieux qu'on ne sache pas
On ne saura jamais, bébé
C'est peut-être mieux qu'on ne sache pas

(On ne saura jamais, bébé)
(C'est peut-être mieux qu'on ne sache pas)