Geolier - Intro - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Geolier - Intro




Intro
Вступление
Tu ca te domand chi song, no sacc' manc' ij
Ты спрашиваешь, кто я? Сам не знаю.
Teng a chest, n'è italian, a me m' chiamm papi
У меня это есть, это не итальянское, меня зовут папи.
Mamacita vien mo', rimm ma primm arò stiv?
Малышка, иди сюда, рифмую, но сначала был ли я стильным?
Pecché co grass rind e man, fors manc me veriv
Ведь с грязными руками, возможно, даже меня бы не впустили.
Vogl accattà dieci palazz sul pe da' a mammà
Хочу купить десять дворцов на горе и отдать маме.
E quann po' coccos, nun addà manc parlà
И когда ей что-то нужно, ей даже не нужно говорить.
Pecché nu sacc ess ancor quand ancor 'sta ca'
Ведь я не знаю, буду ли я здесь завтра.
Pecché purtropp a vita oggi nun cia poss accattà
Потому что, к сожалению, жизнь сегодня не купишь.
Vulev 'na scarpa costos, mo a teng e 't colur
Хотел дорогие кроссовки, теперь у меня есть все цвета.
Vulev ch'ella uaglion co' mezz e tutt colur
Хотел тех девчонок с формами и яркими цветами.
Ca si passav na guardav, troppa bell pe me
Которые, проходя мимо, смотрели, слишком красивые для меня.
E mo m'addorm nziem a ess, ess vo nu criatur
А теперь я засыпаю с ней, она хочет ребенка.
Chi ha scritt a Bibbia, vogl fa sul 'na domand
Кто написал Библию, хочу задать лишь один вопрос.
Gesù Crist si esiste, arò sta? Arò cumann?
Иисус Христос, если ты существуешь, где ты? Где ты правишь?
Stann criatur ancor ogg, o sai ca' mor'n e famm
Дети до сих пор, знаешь, умирают от голода.
Pecché nun ce rispunn quann nuij po' pregamm
Почему ты не отвечаешь, когда мы молимся?
E patt e sang rind e stanz purtropp l'aggia fatt
И кровь и слезы в комнате, к сожалению, мне пришлось это сделать.
Mammà nun chieder nient, a te spiegà è complicat
Мама, ни о чем не спрашивай, тебе объяснить сложно.
Teng na vita annanz, ma già aggia fatt abbastanz
У меня впереди жизнь, но я уже сделал достаточно.
Primm che scarp bucat, mo stong oro e diamant
Раньше дырявые ботинки, теперь у меня золото и бриллианты.
Pecché nun sacc chi song, oppur chi vuless esser
Потому что я не знаю, кто я, или кем хотел бы быть.
E mor cu na cattiverj e viv cu nu malesser
И умираю со злостью, и живу с недомоганием.
Sto cercann ancor, oggi sta chi s'accir 'p me
Все еще ищу, сегодня здесь те, кто волнуется за меня.
Rind 'a cap che pensier che nu fann 'p me
В голове мысли, которые не для меня.
Mammà nu chiagn, 'mo s'addorm semp e sul seren
Мама, не плачь, теперь засыпаешь всегда спокойно.
Però sta mal e nun me trov quann ess se scet
Но тебе плохо, и меня нет рядом, когда ты просыпаешься.
M'essa vennut tutt cos, sul p'esser san
Мне все это досталось, только чтобы быть здоровым.
E saccio che po' aggia murì, sul fra nu par r'ann
И знаю, что потом умру, всего через пару лет.
Brrra (Brrra)
Brrra (Brrra)





Авторы: Davide Totaro, Emanuele Palumbo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.