Текст и перевод песни Geolier - Moncler

Moncler

Miette 'o Moncler, fore fa friddo, sei sotto zero
Vaco in freva, quanno t'o miette pecché sta mejo a tté
Nun è overo, ca staje bona si nun durmimmo 'nzieme
Quanne me dice ca me vvuò bene comme te voglio a tté
Nun te mettere a'nnur quanno te scite 'o ssaje perdo 'a capa
Dice ca nun 'o faje apposta, je penzo l'opposto e m'a piglio a mmale
Dice, "Famme 'na foto", 'a faccio sbagliata pecché nun so' bravo
O pecché si' bella 'o stesso e nun vogl ca o dicene ll'ate

Ce stanno guardanno tutte quante
Vide oramaje nun me fa niente cchiù
Dice ca nun è chesta e ca quanno nun me pienzo
Songo je ca nun te penzo cchiù
L'ammore nun è buon si 'a persona affianco
Cu tté 'o ssaje se sente 'e cchiù
Je sto cu'tté, ma a sta cu'mmé 'o ssaje nun si' tu

Je sto ccà
Daje valore sempe quanno se ne va
Tu nun vuò sentì, pienze sulo a alluccà
'O tiempo ca amm perzo 'o ssaje nun 'o può cuntà
Ma che fa?

Miette 'o Moncler, fore fa friddo, sei sotto zero
Vaco in freva, quanno t'o miette pecché sta mejo a tté
Nun è overo, ca staje bona si nun durmimmo 'nzieme
Quanne me dice ca me vvuò bene comme te voglio a tté
Nun te mettere nuda quanno te scite 'o ssaje perdo 'a capa
Dice ca nun 'o faje apposta, je penzo l'opposto e me piglio a mmale
Dice, "Famme 'na foto", 'a faccio sbagliata pecché nun so' bravo
O pecché si' bella 'o stesso e nun vojo c'o dicene ll'ate

'O ssaje bbuono vaco in freva quanne chiagne
Je prumetto, nun 'o faccio, nun cagne
Vengo abbascio, t'affacce, nun saglio
M'aggio perzo si perdo 'e cumpagne, no
T'arricuorde dint'o sforz
Si me chiede l'ammore rispongo, "Boh"
Nun stongo all'altezza 'e sta cu'tté
Sulo pecché t'aggio ditto 'e no

Je sto ccà
Daje valore sempe quanno se ne va
Tu nun vuò sentì, pienze sulo a alluccà
'O tiempo c'ammo perzo 'o ssaje nun 'o può cuntà
Ma che fa?

Miette 'o Moncler, fore fa friddo, sei sotto zero
Vaco in freva, quanno t'o miette pecché sta mejo a tté
Nun è overo, ca staje bona si nun durmimmo 'nzieme
Quanne me dice ca me vvuò bene comme te voglio a tté
Nun te mettere nuda quanno te scite 'o ssaje perdo 'a capa
Dice ca nun 'o faje apposta, je penzo l'opposto e me piglio a mmale
Dice, "Famme 'na foto", 'a faccio sbagliata pecché nun so' bravo
O pecché si' bella 'o stesso e nun vojo c'o dicene ll'ate

Moncler

Tu mets ton Moncler, il fait froid dehors, tu es en dessous de zéro
Je fais de la fièvre, quand tu le mets parce que c'est mieux pour toi
Ce n'est pas vrai, tu es bien si on ne dort pas ensemble
Quand tu me dis que tu m'aimes comme je t'aime
Ne te mets pas nue quand tu sors, tu sais que je perds la tête
Tu dis que tu ne le fais pas exprès, je pense le contraire et je le prends mal
Tu dis, "Prends-moi en photo", je la prends mal parce que je ne suis pas bon
Ou parce que tu es belle de toute façon et je ne veux pas que les autres le disent

Ils nous regardent tous
Tu vois, maintenant ça ne me fait plus rien
Tu dis que ce n'est pas ça et que quand je ne pense pas à toi
C'est moi qui ne pense plus à toi
L'amour n'est pas bon si la personne à côté
Avec toi, tu sais qu'on se sent plus
Je suis avec toi, mais tu sais que ce n'est pas toi qui est avec moi

Je suis là
Tu lui donnes de la valeur chaque fois qu'elle s'en va
Tu ne veux pas entendre, tu penses juste à séduire
Le temps que nous avons perdu, tu sais que tu ne peux pas le compter
Mais qu'est-ce que tu fais ?

Tu mets ton Moncler, il fait froid dehors, tu es en dessous de zéro
Je fais de la fièvre, quand tu le mets parce que c'est mieux pour toi
Ce n'est pas vrai, tu es bien si on ne dort pas ensemble
Quand tu me dis que tu m'aimes comme je t'aime
Ne te mets pas nue quand tu sors, tu sais que je perds la tête
Tu dis que tu ne le fais pas exprès, je pense le contraire et je le prends mal
Tu dis, "Prends-moi en photo", je la prends mal parce que je ne suis pas bon
Ou parce que tu es belle de toute façon et je ne veux pas que les autres le disent

Tu sais que je fais de la fièvre quand tu pleures
Je te le promets, je ne le fais pas, je ne pleure pas
Je descends, tu te penches, je ne monte pas
Je suis perdu si je perds mes camarades, non
Rappelle-toi dans l'effort
Si tu me demandes l'amour, je réponds, "Je ne sais pas"
Je ne suis pas à la hauteur de rester avec toi
Juste parce que je t'ai dit non

Je suis là
Tu lui donnes de la valeur chaque fois qu'elle s'en va
Tu ne veux pas entendre, tu penses juste à séduire
Le temps que nous avons perdu, tu sais que tu ne peux pas le compter
Mais qu'est-ce que tu fais ?

Tu mets ton Moncler, il fait froid dehors, tu es en dessous de zéro
Je fais de la fièvre, quand tu le mets parce que c'est mieux pour toi
Ce n'est pas vrai, tu es bien si on ne dort pas ensemble
Quand tu me dis que tu m'aimes comme je t'aime
Ne te mets pas nue quand tu sors, tu sais que je perds la tête
Tu dis que tu ne le fais pas exprès, je pense le contraire et je le prends mal
Tu dis, "Prends-moi en photo", je la prends mal parce que je ne suis pas bon
Ou parce que tu es belle de toute façon et je ne veux pas que les autres le disent