Текст и перевод песни Geolier - Na Catena

Na Catena

E m'arricord a primma vot
Parev bell ma er a mort
Loc so fridd t fann mal
Però già saij ca nun teng colp
E perd o tiemp si t mpar a vit
Tu vuo ben ma t'hann tradit
Ress tutt cos trann o mal
Sapess ca co tiemp tu t'accriss
Nun c stess nient ca miezz
Nun stess stu ben
Si l'ammor stess a t part
Pcche loc nu cumpagnij t tradisc
Pe sord e l'amicizij s la jucat
O saij ca co tiemp t guard
E m'accorg ca loc nisciun assumiglij e si rar
Si pcche l'ammor è comm a na pistol
Po accirr a gent ca si ven usat
Nun teng nient
Ma teng chell ca tu e semp cercat
Pcche nto nient truov t cos
E chell che teng ne maij pruvat
To giur ca t voglij ben
E scus si mo nun s ver
To giur ca chell che prov
È fort assaij comm e na caten
To giur ca t voglij ben
E scus si mo nun s ver
To giur ca chell che prov
È fort assaij e to giur chè over
To giur ca t voglij ben
E scus si mo nun s ver
To giur ca chell che prov
È fort assaij e to giur chè over
Mo n'ata lacrim t'affog
Cu te vicin perd o suonn
Pens ca chest nun è o ben
Secondo me è na punizion
Miettl ritt e cos stort
Miett e ragion rint e colp
A me nisciun ca m'aspett
Pur si sto sfidann a sort
Miett e cos ca tagg ritt
N'to post che saij sol tu
Sta vit c cagn co tiemp
O saij simm divers
E mo tu nun t'arricuord chiu
Si scriv tutt chell ca mo teng arint
Tu nun fuss in grad e t sentr meglij
Si song sbagliat e t rong t cos
Primm ca m stenn rint a stu legn (yee)
To giur ca t voglij ben
E scus si mo nun s ver
To giur ca chell che prov
È fort assaij comm e na caten
To giur ca t voglij ben
E scus si mo nun s ver
To giur ca chell che prov
È fort assaij e to giur chè over
To giur ca t voglij ben
E scus si mo nun s ver
To giur ca chell che prov
È fort assaij e to giur chè over

На цепи

И я помню первый раз
Он казался прекрасным, но он был смертелен
Место холодное, и тебе больно
Но ты уже знаешь, что я не виноват
И тратишь время, если учишь меня жить
Ты любишь, но тебя предали
Сдерживай все, кроме боли
Узнаешь, что с течением времени ты становишься сильнее
Нет ничего посередине
Не будет так хорошо
Если любви больше нет
Потому что некомпанейские предают
За деньги и дружбу они играют
Знай, что со временем я смотрю
И вижу, что никто с тобой не сравнится, и это редко
Потому что любовь похожа на пистолет
Он может убить людей, если его использовать
У меня ничего нет
Но у меня есть то, что ты всегда ищешь
Потому что в ничем я нахожу кое-что
И то, что у меня есть, никто никогда не пробовал
Я клянусь, что люблю тебя
И прости, если сейчас это не так
Я клянусь, что то, что я чувствую
Очень сильно, как цепь
Я клянусь, что люблю тебя
И прости, если сейчас это не так
Я клянусь, что то, что я чувствую
Очень сильно, и я клянусь, что это не показная любовь
Я клянусь, что люблю тебя
И прости, если сейчас это не так
Я клянусь, что то, что я чувствую
Очень сильно, и я клянусь, что это не показная любовь
Теперь еще одна слеза душит тебя
С тем, кто рядом, теряешь сон
Думаю, что это не хорошо
По-моему, это наказание
Исправляю кривое
Вкладываю смысл в ошибки
Никто меня не ждет
Хотя я бросаю вызов судьбе
Я делаю то, что на самом деле имеет значение
В месте, которое известно только тебе
Эта жизнь меняется со временем
Знаю, что мы разные
И сейчас ты больше не помнишь
Я пишу все, что у меня есть сейчас
Ты не справилась бы, и чувствовала бы себя лучше
Если я ошибаюсь, и ты не так поняла
Прежде чем я попаду на этот гроб (да)
Я клянусь, что люблю тебя
И прости, если сейчас это не так
Я клянусь, что то, что я чувствую
Очень сильно, как цепь
Я клянусь, что люблю тебя
И прости, если сейчас это не так
Я клянусь, что то, что я чувствую
Очень сильно, и я клянусь, что это не показная любовь
Я клянусь, что люблю тебя
И прости, если сейчас это не так
Я клянусь, что то, что я чувствую
Очень сильно, и я клянусь, что это не показная любовь