Geolier - NAPO****NO - перевод текста песни на немецкий

NAPO****NO - Geolierперевод на немецкий




NAPO****NO
NEAPOLITANER
Song e 4:10 ro 10 dicembr
Es ist 4:10 Uhr am 10. Dezember
12 grad a napl o sol c sta semp
12 Grad in Neapel, die Sonne scheint immer
E int a stu perid a gent corr in cerc e sord
Und in dieser Zeit rennen die Leute auf der Suche nach Geld
Aspttan o mument e fa nu colp ca c svolt
Sie warten auf den Moment, einen Coup zu landen, der alles verändert
O ladr sta in allert
Der Dieb ist auf der Hut
O uard aret o ladr
Der Wächter hinter dem Dieb
Nu pat vat o figl ma po fa vni educat
Ein Vater schlägt seinen Sohn, aber erzieht ihn dann
Nu z mor rotond quant s nasc quadrat
Ein Kreis kann nicht gerade werden, wenn er quadratisch geboren wird
No drizz n'albr si t cresc curvat
Ein Baum wird nicht gerade, wenn er krumm wächst
A mamm aspett o figl e nott ma è routine ormaij
Die Mutter wartet nachts auf ihren Sohn, aber es ist schon Routine
Ra quant iss a fatt a scelt e guaragna o pan che uaij
Seitdem er die Entscheidung getroffen hat, sein Brot mit Schwierigkeiten zu verdienen
Comme a tend ra frnes uard semp si iss ven
Wie die Jalousie am Fenster, schaut sie immer, ob er kommt
So passat 4 mis ma ess ancor sper
Es sind 4 Monate vergangen, aber sie hofft immer noch
Uardij e strad so spusat
Die Wachen und die Straßen sind verheiratet
E p chest simm amant
Und deswegen sind wir Liebende
E p chest si m pigln m portn nta gabbij
Und deswegen, wenn sie mich fangen, bringen sie mich in den Käfig
E p chest si m Vir rir forz si mfacc
Und deswegen, wenn du mich siehst, lache ich gezwungen, wenn ich mich zeige
Cocc tir sul tant o munn m sta chiu simpatic
Manchmal ist mir die Welt nur sympathischer, wenn ich allein bin, meine Süße.
Quant car a ciel vuo sul l'impatt
Wenn du vom Himmel fällst, willst du nur den Aufprall
Pkke saij ca basc nisciun t pigl
Weil du weißt, dass dich unten niemand auffängt
Ag fat 100 sbagl m srvess nu tast
Ich habe 100 Fehler gemacht, ich bräuchte eine Taste
P nun n fa 100 n faces faces chiu e mill
Um nicht 100 zu machen, mache ich mehr als tausend
Ij sto cuntann sto stanc e mn mbgogl
Ich zähle, ich bin müde, mich zu verstecken
Riman raddopij sta cifr
Ich verdopple diese Zahl weiter
E si riman muress sarrag sultant na voc nta radij c dic
Und wenn ich sterben sollte, wäre es nur eine Stimme im Radio, die sagt
Test int a borz e na uagliona minorenn
Eine minderjährige Freundin, Test in der Tasche.
Ca s'intend re uagliun ruos e co bellu stipendij
Die sich mit reichen Jungs mit gutem Gehalt trifft
A mamm cia mbarat chest
Ihre Mutter hat ihr das beigebracht
Piglt o uaglion brutt pero che bell all'intern
Nimm dir den hässlichen Jungen, aber mit inneren Werten
Oppur brutt pur la ma bell economicament
Oder auch hässlich von innen, aber wirtschaftlich gut situiert
O uardij scen mett o fier nta fondin
Der Wächter kommt herunter, steckt die Waffe in den Holster
Mettr o pian in att camm mis mis prim
Er setzt den Plan in die Tat um, wir haben uns monatelang vorbereitet
L'ambietal parl chiar
Die Umwelt spricht klar
Ogg nu frat ven catturat
Heute wird ein Bruder gefangen genommen
E fors e pop o figl e chillu pat ca taggit primm
Und vielleicht ist er der Sohn des Vaters, den ich dir vorher beschrieben habe
L'esit ro test e negativ a mamm chiagn a figl rirr
Das Ergebnis des Tests ist negativ, die Mutter weint, der Sohn lacht
Tutt part a comm assuorb e cos trist
Alles hängt davon ab, wie man traurige Dinge aufnimmt
Tutt part a comm pigl e sfid
Alles hängt davon ab, wie man Herausforderungen annimmt
Nu frat tir int a port figl e nu pat c tir linij
Ein Bruder schießt ins Tor, der Sohn eines Vaters, der Linien zieht
10 dicembr nient va mal
10. Dezember, nichts läuft schief
Nu figl ric ne nient ma
Ein Sohn sagt "wir", "nichts", aber
Sta chi ten n'esam e chi n'agguat appriparat
Es gibt diejenigen, die eine Prüfung haben, und diejenigen, die im Hinterhalt liegen, vorbereitet
Sta chi ten fam e chi nu magn st'abbuffat
Es gibt diejenigen, die Hunger haben, und diejenigen, die nicht essen, weil sie sich vollgestopft haben





Авторы: Palumbo Emanuele


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.