Geolier feat. Lazza & Takagi & Ketra - CHIAGNE (feat. Lazza & Takagi & Ketra) - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Geolier feat. Lazza & Takagi & Ketra - CHIAGNE (feat. Lazza & Takagi & Ketra)




Yeah
Да
To ggiuro ca nun te cerco maje più
Я клянусь, что больше никогда тебя не буду искать
Si guardo 'o mare e ccu me nun ce staje tu, nun è maj blu
Если я смотрю на море и тебя нет рядом, оно больше не синее
Ancora te riesco a vedè, ma nun si tu
Я все еще могу тебя видеть, но это уже не ты
Stive cu n'ato, ma stive cu me
Я был с другой, но был с собой
Quanno stive cu'mmé, nn'penzave a me, penzavo a te
Когда я был с тобой, я думал не о себе, а о тебе
Tu me sentive 'e parlá ma sulo pe risponnere quando fernevo
Ты слушал меня, чтобы только ответить и закончить разговор
E t'hê astipato tutt"o male pe tené 'a scusa pronta quando ferneva
И ты собрал все зло, чтобы иметь готовое оправдание
Ê vote te cerco 'int'ê suonne, nun saccio addo stongo, m'addormo cu n'ata
Иногда я ищу тебя во сне, не знаю, где я, засыпаю с другой
So' cuntento ca staje bona pecché a te stá bona nun songo in grado
Я рад, что у тебя все хорошо, потому что сделать тебя счастливой мне не под силу
Scusame si parlo e cchiù quando sto zitto
Прости, если я говорю больше, когда молчу
Dimme si me pienze almeno quanno te scite cu chillo
Скажи мне, ты хоть думаешь обо мне, когда уходишь с ним
I' e te 'nzieme pareva nu film
Мы с тобой были как в кино
Ma è fernuta comme 'int'a nu film
Но все закончилось, как в кино
Ma pecchè chiagne?
Но почему ты плачешь?
Tanto ossaje ca nisciuno se ne mborta 'e nuje
Все равно ведь никому нет до нас дела
Songo je che sbaglio
Это я во всем виноват
A cte tutte cose 'e me
Отдал тебе все самое лучшее, что было во мне
E ora perché piangi?
И теперь зачем ты плачешь?
Sai che non finirà così
Знай, что так не закончится
Non è mai tardi
Никогда не поздно
Prima o poi tornerò da te
Рано или поздно я вернусь к тебе
(Okay, Zzala)
(Окей, Zzala)
Aspetto che spari, non sparo per primo
Жду, что ты исчезнеш, я не буду первым стрелять
Vorrei solo bastasse una penna a cambiarti il destino
Хотел бы, чтобы хватило пера, чтобы изменить твою судьбу
Mi manca il respiro, tra amore odio la linea è sottile
Мне не хватает дыхания, между любовью и ненавистью тонкая грань
Tu vuoi delle scuse, sai bene che "scusa" io non lo so dire
Ты хочешь извинений, а я не умею извиняться
Lancerai il mio disco dal finestrino, ero l'ultimo della classe
Ты выбросишь мой диск из окна, я был последним в классе
Tu mi apprezzavi uguale a un amore di rose, pistole alla Axl
Ты ценила меня, как любовь к розам, пистолеты, как у Эксл
Può farci bene o male, ora mangio a fatica 'sta cena di Just Eat
Это может сделать нам больно или хорошо, сейчас я с трудом ем этот ужин из Just Eat
L'altro giorno ho rivisto tuo padre
На днях я снова видел твоего отца
Ha detto che hai pianto un fiume come Justin
Он сказал, что ты плакала, как Джастин
Spero solo tu sappia nuotare
Надеюсь, ты умеешь плавать
E scusa se non parlo più, ma sono in tilt
И прости, что больше не говорю, но я в шоке
Penserai a noi svegliandoti affianco a lui in quella suite
Ты подумаешь о нас, проснувшись рядом с ним в том люксе
Io e te insieme ci sembrava un film
Мы с тобой казались сами себе фильмом
Però è finita come in un film
Но все закончилось, как в фильме
Ma perché piangi?
Но почему ты плачешь?
Tanto sai che a nessuno frega di noi
Все равно ведь никому нет до нас дела
Sei tu che sbagli
Это ты во всем виновата
E dai tutta la colpa a me
И всю вину сваливаешь на меня
Mo pecchè chiagne?
Теперь зачем ты плачешь?
Tanto, ossaje, nun è maje fernuta
Как бы там ни было, это еще не конец
Si tu che sbaglie
Это ты во всем виновата
A ce tutte cose 'e te
Отдала мне все самое лучшее, что было в тебе






Авторы: Alessandro Merli, Jacopo Lazzarini, Davide Petrella, Emanuele Palumbo, Fabio Clemente


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.