IO T’O GIUR’ (feat. Sfera Ebbasta) - Dardust , Sfera Ebbasta , Geolier перевод на немецкий

IO T’O GIUR’ (feat. Sfera Ebbasta)

Yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

T'aggio prumesso ca nn'esse cagnato maje
L'aggio fatto sulo pe'tté, t"o giur'
L'ammore tuoje me brucia e vierno nn'vene maje
Tu sî l'inferno e 'o paradiso pure
Vita, senza 'e te nun è vita
Vire comme chiove
Pecché nun m'astrigne?
Diventammo una cosa
Primma ca fernesce tutte cose

Guardamo 'e stellе aspettanno 'o mumento che carеno (comme facimmo nuje)
E 'o futuro addiventa presente, po' doppo passato (si stammo sulo nuje)
Sparame in cuollo e verimmo si è sangue o si è oro (pure si è oro, si è sangue o si è oro)
Me vuò accirere, ma je nun me scorde 'e te manco si mor' (nemmanco si mor')

Io t"o giur'
Turnasse a fa' tutt"e cose 'n'ata vota pe' t'avé
O cu'tté o cu nisciuno
'Na vita è troppo poco si l'aggia passà cu'tté

Nuje ridimmo e stammo sanguinanno
Tu sî 'a risposta â domanda
Simmo alleate e nemiche 'e nuje stesse
Ma l'ammore se fa cu nu sguardo
Io t"o giur'
Turnasse a fa' tutt"e cose 'n'ata vota
'N'ata vota, 'n'ata vota pe' t'avé (Money Gang)

Giuro su Dio (uh)
Ogni tuo sbatti adesso è pure il mio (uh)
Ogni tuo bacio ha il sapore di love (uh)
Ogni tuo "a dopo" ha il sapore di addio, non dirmi addio (no, no)
Anche se non sono capace
A mostrare amore in mezzo alle persone
So bene che cosa ti piace (uh, uh)
Quando hai voglia di fare pace

E sento che mi manca l'aria (brr, brr)
Manchi tu nella stanza (no, no)
Scrivere che mi manchi non sarà abbastanza
Sento freddo anche in casa (brr)
Fumo una dopo l'altra soltanto a pensarci
A chi adesso ti abbraccia
Cento tipe che chiamano, solo te in testa (brr)
Oggi è una giornataccia

Io ti giuro (io ti giuro)
Che rifarei da capo ogni errore se stai con me
O con te o con nessuno (uh-uh-uh, uh-uh-uh)
La vita è una sola e io la passerei con te

Nuje ridimmo e stammo sanguinanno
Tu sî 'a risposta â domanda
Simmo alleate e nemiche 'e nuje stesse
Ma l'ammore se fa cu nu sguardo
Io t"o giur'
Turnasse a fa' tutt"e cose 'n'ata vota
'N'ata vota, 'n'ata vota pe' t'avé

'Int'ê poste arò nun jammo cchiù
Stammo ancora nuje

Io t"o giur'
Turnasse a fa' tutt"e cose 'n'ata vota pe' t'avé
O cu'tté o cu nisciuno
'Na vita è troppo poco si l'aggia passà cu'tté

Nuje ridimmo e stammo sanguinanno
Tu sî 'a risposta â domanda
Simmo alleate e nemiche 'e nuje stesse
Ma l'ammore se fa cu nu sguardo
Io t"o giur'
Turnasse a fa' tutt"e cose 'n'ata vota
'N'ata vota, 'n'ata vota pe' t'avé

Yeah
'N'ata vota, 'n'ata vota
'N'ata vota, 'n'ata vota pe' t'avé

ICH SCHWÖR'S DIR (feat. Sfera Ebbasta)

Yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Ich habe dir versprochen, mich nie zu ändern
Ich tat es nur für dich, ich schwör's dir
Deine Liebe verbrennt mich und der Winter kommt nie
Du bist die Hölle und das Paradies zugleich
Leben, ohne dich ist kein Leben
Sieh, wie es regnet
Warum umarmst du mich nicht?
Lass uns eins werden
Bevor alles endet

Wir schauen die Sterne an und warten auf den Moment, in dem sie fallen (so wie wir es tun)
Und die Zukunft wird Gegenwart, dann Vergangenheit (wenn wir nur wir sind)
Schieß mir in den Hals und wir werden sehen, ob es Blut oder Gold ist (auch wenn es Gold ist, ob es Blut oder Gold ist)
Du willst mich töten, aber ich vergesse dich nicht, nicht mal wenn ich sterbe (nicht mal wenn ich sterbe)

Ich schwör's dir
Ich würde alles noch einmal tun, um dich zu haben
Entweder mit dir oder mit niemandem
Ein Leben ist zu kurz, wenn ich es mit dir verbringen muss

Wir lachen und bluten
Du bist die Antwort auf die Frage
Wir sind Verbündete und Feinde von uns selbst
Aber Liebe macht man mit einem Blick
Ich schwör's dir
Ich würde alles noch einmal tun
Noch einmal, noch einmal, um dich zu haben (Money Gang)

Ich schwöre bei Gott (uh)
Jeder deiner Kämpfe ist jetzt auch meiner (uh)
Jeder deiner Küsse schmeckt nach Liebe (uh)
Jedes deiner "Bis später" schmeckt nach Abschied, sag mir nicht Lebewohl (nein, nein)
Auch wenn ich nicht fähig bin
Liebe vor anderen Menschen zu zeigen
Ich weiß genau, was dir gefällt (uh, uh)
Wenn du Lust hast, Frieden zu schließen

Und ich fühle, wie mir die Luft wegbleibt (brr, brr)
Du fehlst im Zimmer (nein, nein)
Zu schreiben, dass ich dich vermisse, wird nicht genug sein
Mir ist kalt, sogar im Haus (brr)
Ich rauche eine nach der anderen, nur wenn ich daran denke
Wer dich jetzt umarmt
Hundert Typen, die anrufen, nur du in meinem Kopf (brr)
Heute ist ein beschissener Tag

Ich schwöre dir (ich schwöre dir)
Dass ich jeden Fehler von vorne machen würde, wenn du bei mir bleibst
Entweder mit dir oder mit niemandem (uh-uh-uh, uh-uh-uh)
Das Leben ist eins und ich würde es mit dir verbringen

Wir lachen und bluten
Du bist die Antwort auf die Frage
Wir sind Verbündete und Feinde von uns selbst
Aber Liebe macht man mit einem Blick
Ich schwör's dir
Ich würde alles noch einmal tun
Noch einmal, noch einmal, um dich zu haben

An den Orten, wo wir nicht mehr hingehen
Sind immer noch wir

Ich schwör's dir
Ich würde alles noch einmal tun, um dich zu haben
Entweder mit dir oder mit niemandem
Ein Leben ist zu kurz, wenn ich es mit dir verbringen muss

Wir lachen und bluten
Du bist die Antwort auf die Frage
Wir sind Verbündete und Feinde von uns selbst
Aber Liebe macht man mit einem Blick
Ich schwör's dir
Ich würde alles noch einmal tun
Noch einmal, noch einmal, um dich zu haben

Yeah
Noch einmal, noch einmal
Noch einmal, noch einmal, um dich zu haben