Текст и перевод песни Geolier - Senz e me

Senz e me

Nenné si semp a stess, nun me ricer e no
Si te chiamm tu te sbatt e me rispunn "che vuó?"
Si aggressiv e fors è chest ca me piac chiù assai
Ma staser i te preg nun me ricer e no
Vien nu poc loc, rimm chell che tien
Je t"o levo 'nda niente, songo bravo a fa' chesto
Rimm mo aró sta patet i ciò dic staser
Ca fai ammor cu me, tu nun da rett o'riest
O sacc ch'è difficil l'ammor chest é
I cu te nun teng limit e nun sacc'o pcchè
I to giur n'to prumett ca si stai 'nsiem a me
Fra cient'ann quand mor e libr parlan e me
Parl, parl tropp ma nuj c'amma vasá
Pe me tu si na pena ca vogl scuntá
Pe me si comm'a lun ca me ferm a guardá
Ca cchiù je m'allongo e cchiù nun c"a faccio e nun pozzo tuccà

E dimm tu
Che fai quand stai senz e me
Che fai quand te manc arint
Quand o telefon squill, ma tu nun me rispun
E stai senz e me
Che fai si staser scinn
E m'acchiapp sul a me felic
O sai buon ca i vuless sta sulament, sulament cu te

O saccio buon ca nun par
Ma pe me tu si a cosa mi chiu car
E si tu me chiamm tutt e ser o sai c'car
Ma po' rieste male si me vesto e me ne vaco
Me dice ca staje bbono e come me chi te tocca
Ma i nun agg mai vulut na guaglion c'ascolt
Tant fai a capa toj, tien a cap ch'è tost
Tant t'cos va buon e tutt cos cà è appost

E dimm tu
Che fai quand stai senz e me
Che fai quand te manc arint
Quand o telefon squill ma tu nun me rispunn
E stai senz e me
Che fai si staser scinn
E m'acchiapp sul a me felic
O sai buon ca i vuless sta sulament, sulament cu te

Без меня

Детка, ты всегда такая, не звонишь мне, нет
Если я звоню, ты огрызаешься и отвечаешь: "Чего тебе?"
Ты агрессивная и сильная, и это мне нравится больше всего
Но сегодня вечером я тебя умоляю, не звони мне, нет
Подойди немного ближе, отдай то, что у тебя есть
Я заберу это у тебя в мгновение ока, я мастер в этом деле
Сейчас, прямо сейчас, сними эту одежду, я скажу тебе сегодня вечером
Что ты занимаешься любовью со мной, ты не слушаешь остальных
Я знаю, что любовь сложна, вот такая она и есть
С тобой у меня нет границ, и я не знаю почему
Я клянусь тебе, обещаю, что если ты будешь со мной
Через сто лет, когда мы умрем, и книги будут говорить обо мне
Говори, говори много, но мы целовались
Для меня ты — наказание, которое я хочу отбыть
Для меня ты как луна, на которую я останавливаюсь посмотреть
Чем больше я тянусь, тем больше не могу этого сделать и не могу дотронуться

И скажи мне
Что ты делаешь, когда ты без меня?
Что ты делаешь, когда я тебе нужен внутри?
Когда телефон звонит, но ты мне не отвечаешь
И ты без меня
Что ты делаешь, если сегодня вечером выйдешь
И найдешь меня одного, счастливого
Ты же знаешь, что я хочу быть только, только с тобой

Я хорошо знаю, что это не кажется так
Но для меня ты самая дорогая вещь
И если ты звонишь мне каждый вечер, ты знаешь, что мне дорого
Но потом тебе становится плохо, если я одеваюсь и ухожу
Ты говоришь, что тебе хорошо, и кто, как я, может тебя трогать
Но я никогда не хотел девушку, которая слушается
Так делай, что хочешь, знай, что это быстро
Так много всего идет хорошо, и все здесь как раз

И скажи мне
Что ты делаешь, когда ты без меня?
Что ты делаешь, когда я тебе нужен внутри?
Когда телефон звонит, но ты мне не отвечаешь
И ты без меня
Что ты делаешь, если сегодня вечером выйдешь
И найдешь меня одного, счастливого
Ты же знаешь, что я хочу быть только, только с тобой