Текст и перевод песни Geordie - Light in My Window

Light in My Window

There's a light in your window
There's a soul waitin outside
But you don't see me pass your window
You don't see me hanging round your door at night

And you're tryin too hard boy
You're trying too hard
You're trying too hard
You're trying too hard
You're trying too hard boy
You're trying too hard

For your sins are saying leave her alone
We'll find it
We'll make it
We'll love it
We'll hate it year

Though your sins are saying leave her alone

2.
There's a light in my mind (in my mind)
And it's shinin' right through my body, yes!
But you don't hear me call your name girl
You don't hear me crying round your door at night

Wouldn't I like to know
Know you better yeah
Wouldn't I like to know
Know you better and better and better and baby
And you're trying too hard boy
You trying too hard
You're trying too hard
You trying too hard
You're trying too hard boy
You trying too hard

Though your sins are saying leave her alone

We'll find it
We'll make it
We'll love it
We'll hate it yes

Though your sins are saying leave her alone
Wouldn't I like to know

Lumière dans ma fenêtre

Il y a une lumière dans ta fenêtre
Il y a une âme qui attend dehors
Mais tu ne me vois pas passer devant ta fenêtre
Tu ne me vois pas traîner devant ta porte la nuit

Et tu essaies trop fort mon garçon
Tu essaies trop fort
Tu essaies trop fort
Tu essaies trop fort
Tu essaies trop fort mon garçon
Tu essaies trop fort

Car tes péchés disent de la laisser tranquille
On le trouvera
On le fera
On l'aimera
On le détestera année

Bien que tes péchés disent de la laisser tranquille

2.
Il y a une lumière dans mon esprit (dans mon esprit)
Et elle brille à travers mon corps, oui !
Mais tu ne m'entends pas appeler ton nom ma fille
Tu ne m'entends pas pleurer devant ta porte la nuit

J'aimerais bien le savoir
Te connaître mieux oui
J'aimerais bien le savoir
Te connaître de mieux en mieux et de mieux en mieux et bébé
Et tu essaies trop fort mon garçon
Tu essaies trop fort
Tu essaies trop fort
Tu essaies trop fort
Tu essaies trop fort mon garçon
Tu essaies trop fort

Bien que tes péchés disent de la laisser tranquille

On le trouvera
On le fera
On l'aimera
On le détestera oui

Bien que tes péchés disent de la laisser tranquille
J'aimerais bien le savoir