Текст и перевод песни Georg Danzer - Anplaggd

Anplaggd

Georg Danzer? Anplaggd Intro: I mach jetz Musik seit 25 Johr
Und i waaß no ganz genau wie spannend des wor
In die Kellerstudios mit die Eierkarton Die Sounds worn a Witz und die Technik a Hohn
Ober mir hobns mit die aanfachsten Mittel derpackt
Heitzutag haaßt des auf aamol ANPLAGGD Im Laufe der Zeit is olls perfekter wurn
Nur die Lieder habn irgendwie die Eier verlurn
Die Computer hobn nach un nach die Musik ersetzt
Der Groove wor genauer nur es hot nimmer gfetzt
Was neiches muaß her hat des Marketing gsagt
Burschen steckts aus un spuits endlich ANPLAGGD Was neiches muaß her hat des Marketing gsagt
Burschen steckts aus un spuits endlich ANPLAGGD ANPLAGGD ANPLAGGD mir spieln heute ANPLAGGDA-ANPLAGGD ANPLAGGD immer schee im sölben Takt
A-ANPLAGGD ANPLAGGD mir spieln heute ANPLAGGDA-ANPLAGGD ANPLAGGD immer schee im sölben Takt Piano-Solo Was haaßt denn ANPLAGGD? Fragt mei Mutter verschreckt
Des is Englisch sag i und haaßt? nicht angesteckt? Aaaah ihr spuits ohne Schnupfen hat der Vater gebrummt
Net direkt nur das nix aus der Steckdosn kummt? nicht elektrisch verstärkt? wie man? s hochdeutsch benennt
Un des is im Moment halt der neiechste Trend
Wann aaner a Fander-Gitar einiprackt Dann heißt des ANPLAGGD scho deswegn weils AN PLAGGD ANPLAGGD ANPLAGGD also wird des ANPLAGGDANPLAGGD ANPLAGGD un an meine Nerven nagt Harmonika-Solo Des is wie in der Mode das kennt man ja schon
A neiche Bezeichnung für die oide Fasson Un scho is mer begeistert un jeder macht mit
Un glaubt dann des is jetz der neiechste Hit
Die üblichen Hadern nur anders verpackt
Und des alles haaßt auf aamol ANPLAGGD Die üblichen Hadern nur anders verpackt
Und des alles haaßt auf aamol ANPLAGGD ANPLAGGD ANPLAGGD mir spieln heute ANPLAGGDA-ANPLAGGD ANPLAGGD immer schee im sölben Takt
A-ANPLAGGD ANPLAGGD mir spieln heute ANPLAGGDA-ANPLAGGD ANPLAGGD immer schee im sölben Takt Piano-Solo E-Gitarren-Solo He oider jetz schleich di do mit deiner E-Gitarn Waaßt net wos ANPLAGGD haaßt Geh ziagts ihm hoit den Stecker aussi

Unplugged

Georg Danzer? Unplugged Intro: I've been making music for 25 years now
And I remember exactly how exciting it was
In those basement studios with egg cartons on the walls. The sounds were a joke, and the technology laughable
But we managed with the simplest of means
Nowadays, that's suddenly called UNPLUGGED. Over time, everything became more perfect
But the songs somehow lost their balls
Computers gradually replaced the music
The groove was more precise, but it didn't have that spark anymore
We need something new, said the marketing folks
Guys, unplug and finally play UNPLUGGED. We need something new, said the marketing folks
Guys, unplug and finally play UNPLUGGED UNPLUGGED UNPLUGGED, we're playing UNPLUGGED today A-UNPLUGGED UNPLUGGED, always in the same old beat
A-UNPLUGGED UNPLUGGED, we're playing UNPLUGGED today A-UNPLUGGED UNPLUGGED, always in the same old beat Piano Solo What does UNPLUGGED mean? My mother asks, alarmed
It's English, I say, and it means? not infected? Aaaah, you're playing without a cold, grumbled my father
Not exactly, just that nothing comes out of the socket? not electrically amplified? as they call it in High German
And that's the latest trend at the moment
If someone picks up a Fender guitar, it's called UNPLUGGED just because it's UNPLUGGED UNPLUGGED UNPLUGGED, so it's UNPLUGGED UNPLUGGED UNPLUGGED, and it's driving me crazy Harmonica Solo It's like in fashion, you know how it is
A new name for the old way And suddenly everyone's excited and joins in
And then they think it's the latest hit
The usual old stuff, just packaged differently
And all of that is suddenly called UNPLUGGED. The usual old stuff, just packaged differently
And all of that is suddenly called UNPLUGGED UNPLUGGED UNPLUGGED, we're playing UNPLUGGED today A-UNPLUGGED UNPLUGGED, always in the same old beat
A-UNPLUGGED UNPLUGGED, we're playing UNPLUGGED today A-UNPLUGGED UNPLUGGED, always in the same old beat Piano Solo Electric Guitar Solo Hey old man, get out of here with your electric guitar. Don't you know what UNPLUGGED means? Go on, pull the plug on him