Текст и перевод песни Georg Danzer - Du mi a

Du mi a

You love me too

I tät di gern noch der Woaheit frogn

I would like to ask you honestly

I tät di gern über d'Stufn trogn

I would like to carry you over the steps

I wü di jeden Tog wiedersegn

I want to see you again every day

I mecht di heit nocht no nebn mi legn

I want to lie next to you tonight

Und i wass, a waun's das ned zuagibst

And I know, even if you don't admit it

Du mi a

You love me too

Du mi a

You love me too

I tät di gern in zwanzg Joa dalebn

I would like to live with you for twenty years

I tät di gern hobn und nie mehr hergebn

I would like to have you and never give you up

I wü di, a waundsd fü rauchst und frisst

I want you, even though you smoke and drink a lot

I wü di, afoch so wia du bist

I want you, just the way you are

Und i waß, a waunst as ned zuagibst

And I know, even if you don't admit it

Du mi a

You love me too

Du mi a

You love me too

Mir föhn di Worte, doch du wasst wos i man

We lack the words, but you know what I mean

I wü da wirklich kan saund in d'Augn schdrahn

I really don't want to lie to you

I bin ma sicher und i wass du dir a

I'm sure of myself and I know you are too

Trau mir und dir söwa, vielleicht gehts

Trust me and yourself, maybe it will be good

Guat mit uns zwa

For the two of us

Оцените перевод

Авторы: Johann Hausner

Альбом

Georg Danzer: Seine besten Lieder

дата релиза

01-01-1978

1 Ich bin dagegen
2 I bin a Kniera (Die goldene Kniescheibe)
3 I wü no ned hamgeh
4 Der legendäre Wixer-Blues vom 7. Oktober 1976
5 War das etwa Haschisch
6 Sex-Appeal
7 Lass mi amoi no d' Sun aufgeh segn
8 Ist schon gut (That's Alright)
9 Ich sehne mich
10 Lasst mich raus (Narrenhaus)
11 Die Folter
12 I verlaß di
13 Du mi a
14 Waun i so zuruckschau
15 Geh in Oasch
16 Die Moritat vom Frauenmörder Wurm
17 Morgenrot
18 Janosch
19 Komm, zieh dich aus

Еще альбомы