Текст и перевод песни Georg Danzer - Für eine Ewigkeit

Wenn ich dir
Nur sagen könnt
Was mein
Gemüt bewegt
Wenn ich jetzt die
Worte fänd in mir
Wie ein Stern
Im All verlischt
Wie eine
Zelle stirbt
So vergänglich ist
Mein Dasein hier
Alles, alles
Kommt und geht
Nichts bleibt
Ewig da
Und wir leben
Nur so kurze Zeit
Eben deshalb
Trag ich dich
Mit meiner
Menschenkraft
So als wär's
Für eine Ewigkeit
Wenn ich dir
Nur zeigen könnt
Was in mir
Alles ist
Wenn dein Blick mehr
Sagte als mein Wort
Wie der Winter
Uns bedeckt
Wie Licht zu
Schatten wird
So trägt uns der
Wind der Träume fort
Alles, alles
Fließt dahin
Nichts steht
Jemals still
Irgendwann sind wir
Von uns befreit
Eben deshalb
Trag ich dich
Mit meiner
Menschenkraft
So als wär's
Für eine Ewigkeit
Und ich will
Dass du verstehst
Dass wir nur
Endlich sind
Aber dennoch
Einmalig
Und groß
Ja ich will
Dass du begreifst
Die Seele
Bleibt ein Kind
Ohne Schutz
Verletzlich
Nackt und bloß
Wenn ich dir
Nur sagen könnt
Was dein
Gemüt bewegt
Wärst du trotzdem
Nicht dazu bereit
Eben deshalb
Trag ich dich
Mit meiner
Menschenkraft
So als wär's
Für eine Ewigkeit
So als wär's
Für eine Ewigkeit

Если я тебе
Только сказать можно
Что мой
Ум движется
Если я сейчас
Слова нашли во мне
Как звезда
Потерянный в космосе
Как один
Клетка умирает
Так преходяще
Мое существование здесь
Все, все
Приходит и уходит
Ничего не остается
Вечно там
И мы живем
Только так короткое время
Именно поэтому
Я ношу тебя
С моей
Человеческая сила
Как будто
На целую вечность
Если я тебе
Только показать можно
Что во мне
Всё
Если ваш взгляд больше
Сказал как мое слово
Как зима
Нас накрыло
Как свет к
Тень становится
Так несет нас
Ветер грез продолжается
Все, все
Течет туда
Ничего не стоит
Когда-либо молчал
Когда-нибудь мы
Освобожденный от нас
Именно поэтому
Я ношу тебя
С моей
Человеческая сила
Как будто
На целую вечность
И я хочу
Что ты понимаешь
Что мы только
Наконец,
Несмотря на это
Однократный
И большой
Да, я хочу
Что ты понимаешь
душа
Остается ребенок
Без Защиты
Уязвимый
Голый и голый
Если я тебе
Только сказать можно
Что твой
Ум движется
Если бы ты все равно
Не готов к этому
Именно поэтому
Я ношу тебя
С моей
Человеческая сила
Как будто
На целую вечность
Как будто
На целую вечность