Текст и перевод песни Georg Danzer - Leo Langbein

Leo Langbein

Jeden abend tanzte leo langbein
In dem kleinen miesen ecklokal
Auch in ecklokalen kann es rundgeh'n
Jeden abend, ein paar mal
Leo tanzte da mit all den damen
Und ihm konnte keine widersteh'n
Ganz besonders ältere semester
Hatten es auf leo abgeseh'n
Bei der lebenshungrigen agathe
Machte leo nicht nur stundenlohn
Denn agathe liebte leo wirklich
Wirklich mehr, al ihren eignen sohn
Bald fuhr leo schon agathes wagen
Und auch sonst ging es ihm ziemlich gut
Er war nicht mehr nett zu andern damen
Die bakamen nun auf leo ihre wut
Leo langbein
Leo langbein
Leo langbein spiel dich nicht
Lügen haben kurze beine, leo langbein
Und du fallst auf dein gesicht
Eines tages aber fand man dann den leo
Und ein staunen zierte sein gesicht
Eine nagelfeile zierte seine kehle
Wer es tat, weiß man bis heute nicht
Leo langbein
Leo langbein

Лео Длинноногий

Каждый вечер Лео Длинноногий танцевал
В маленьком захудалом кабачке.
Даже в захудалых кабачках может быть весело,
Каждый вечер, несколько раз.
Лео там танцевал со всеми дамами,
И ни одна не могла ему устоять.
Особенно дамы постарше
Положили на Лео глаз.
У жаждущей жизни Агаты
Лео зарабатывал не только почасовую оплату,
Ведь Агата любила Лео по-настоящему,
По-настоящему больше, чем собственного сына.
Вскоре Лео уже ездил на машине Агаты,
Да и вообще, дела у него шли неплохо.
Он больше не был мил с другими дамами,
И те теперь злились на Лео.
Лео Длинноногий,
Лео Длинноногий,
Лео Длинноногий, не заигрывайся.
У лжи короткие ноги, Лео Длинноногий,
И ты упадешь лицом вниз.
Однажды, однако, Лео нашли,
И удивление застыло на его лице.
Пилочка для ногтей украшала его горло,
Кто это сделал, неизвестно до сих пор.
Лео Длинноногий,
Лео Длинноногий.