Текст и перевод песни Georg Danzer - Olle Weiber san G'fraßta - Re-Mastered 2011

Olle Weiber san G'fraßta - Re-Mastered 2011

Hallo, hallo
Gummiente
Kommen
Bist as du
Fleischlaberl
Wo bist denn
Kurz vor
Ansfelden
Treff ma uns
Auf a Jaus'n
I hab an Hunger
Bingo, bis glei
I muass da eh
Was dazöhln
Die Monika hat mi betrog'n
Mid'n spitzbärtigen Fritz
Sie hat si'n afoch einezog'n
Am rückwärtigen Sitz
I woa am Steuer und hab g'segn
Im Rückspiagl die Aktion
Und dabei hat's no gsunga
I Can't Get No Satisfaction
Die Ilse is ma a ned bliebn
Erst woa's im siebt'n Himmel
Daun hat's mi aus Bett vertriebn
Mit an Roman vom Simmel
Dafür hat's mi dann oweg'haut
Mid'n Willi und mid'n Dieter
Der Willi woa mei besta Freind
Da Dieter mei Vermieter
Olle Weiber san G'frassta
Und des von Natur aus
Und damit basta, weu
I wass von was i red
Olle Weiber san G'frassta
Sie nutzen di nur aus
Sie san a Desaster und
Sie verkaufen di für bled
Die Tina woa, des is ma kloa
Die netteste von olle
Hat zu mir gsagt: Komm, löse
Dich aus deiner Männerrolle
I hab gebügelt und gekocht
A wann ihr nie was recht woa
Mid'n Sex woa's nocha a nix
Weul ihr von mein Essen schlecht woa
Daun wa do jetzt die Barbara
Die zeigt auf amoi Schwäch'n
Für a gewisse Ursula
Doch jetzt wer i mi rächn
A Autostopper hat ma gsagt
Erst neulich auf'n Brenner
I warat ganz genau sei Typ
Und ob i steh auf Männer
Na ja
Olle Weiber san G'frassta
Und des von Natur aus
Und damit basta, weu
I wass von was i red
Olle Weiber san G'frassta
Sie nutzen di nur aus
Sie san a Desaster und
Sie verkaufen di für bled
Und die Moral
Von der Geschicht
Vergönn' dir was
Und leide nicht
Denn Frauen sind
Um keine Spur
Moralischer als
Männer, nur
Sie setzen ihre
Reize ein
Und sagen dann
Du bist das Schwein
Doch hast du erst ihr
Spiel durchschaut
Lachst du darüber
Nur noch laut: Haha
Olle Weiber san G'frassta
Und des von Natur aus
Und damit basta, weu
I wass von was i red
Olle Weiber san G'frassta
Sie nutzen di nur aus
Sie san a Desaster und
Sie verkaufen di für bled

Все бабы — обжоры - Ремастеринг 2011

Привет, привет
Резиновая уточка
Иду
Где ты?
Фрикаделька
Ты где сейчас?
Недалеко от
Ансфельдена
Встретимся
На перекус
Я голоден
Бинго, скоро увидимся
Мне нужно тебе кое-что
Рассказать
Моника мне изменила
С этим козлом Фрицем
Она просто с ним укатила
На заднем сиденье
Я был за рулем и видел
В зеркале заднего вида всю эту акцию
И при этом они еще пели
I Can't Get No Satisfaction
Ильза меня тоже бросила
Сначала было все как в раю
Потом выгнала меня из кровати
С романом Зиммеля
Потом она меня променяла
На Вилли и Дитера
Вилли был моим лучшим другом
А Дитер — моим арендодателем
Все бабы — обжоры
И это от природы
И точка, потому что
Я знаю, о чем говорю
Все бабы — обжоры
Они только используют тебя
Они — катастрофа, и
Они продадут тебя за гроши
Тина была, это я точно знаю,
Самой милой из всех
Сказала мне: "Давай, вылезай
Из своей мужской роли"
Я гладил и готовил
Даже если ей ничего не нравилось
С сексом потом тоже ничего не вышло
Потому что ей стало плохо от моей еды
Потом была Барбара
Которая вдруг проявила слабость
К некоей Урсуле
Но теперь я отомщу
Один автостопщик сказал мне
Недавно на Бреннере
Что я в точности его типаж
И не нравятся ли мне мужчины
Ну да ладно
Все бабы — обжоры
И это от природы
И точка, потому что
Я знаю, о чем говорю
Все бабы — обжоры
Они только используют тебя
Они — катастрофа, и
Они продадут тебя за гроши
И мораль
Этой истории
Позволь себе что-нибудь
И не страдай
Ведь женщины
Ни на йоту
Не моральнее, чем
Мужчины, просто
Они используют свои
Чары
И потом говорят
Ты — свинья
Но как только ты
Раскусишь их игру
Ты будешь только
Громко смеяться: Ха-ха
Все бабы — обжоры
И это от природы
И точка, потому что
Я знаю, о чем говорю
Все бабы — обжоры
Они только используют тебя
Они — катастрофа, и
Они продадут тебя за гроши