Текст и перевод песни Georg Danzer - Wia woa Weihnachten

Oida Mau, du bist scho 100 Johr
Dazöh ma wie des wor
Weihnochten.
I hob scho davo glesen,
Sog wie is des gwesen
Wie wor Weihnochtn.

Oida Mau, und sog ma wos is Schnee.
Is Schnee so koit wie Eis?
Und wirklich wohr so Weiss
So weiss wie deine Hoor
Sog ma wie des wohr,
Wie wohr Weihnochten.

Pass auf Burli, Weihnachten des wor
Des schönste Fest im Johr.
Na und der Schnee der foit vom Himmel,
So weiss ois wie ah Schimmel.
Ah Schimmel is ah Pferd,
Des Wurt host no ned ghert.
Najo, owa so wor Weihnochtn.

Oida Mau, erklär ma des genau
Weil i ma des ned vurstöhn kau.
Wie woa Weihnochtn?
Und bitte wos san Stern
De leichtn in da Fern?
Wie wor Weihnochtn?

Pass auf Burli,
I sich do no in meine Tram
Do wor amoi ah Christbam
Mit Kerzn
Und Frieden wor in olle Herzen.
Und daun worn do no 1000 Lichter
Und glückliche Gsichter.
De oidn und de Jungan
Ham olle gsungan.
Pass auf
"Stille Nacht, heilige Nacht."
Jawohl, des wor des Lied,
Wos dazöhn wie's Jesu Kind
Gebohrn wird.
Wos? des kennst du olles ned?
Des is natürlich bled.
Owa so, so wor Weihnochtn.

Oida Mau, wos wor des für a Zeit?
Wos is Glückseeligkeit?
Wie wor Weihnochtn.
Und sog wos is passiert
Dass nimma gfeiert wird
Weihnochtn?

Pass auf Burli,
Do wor amoi a großer Krieg
Und daun is owegfoin de Bombn.
Und in de Katakomben
Hams owe miassn de Leit
Und do lebn wir no heit.
Und nix is mehr mitn Schnee
Und mit der Glückseeligkeit,
Und mit de Zimmtstern und
Mit de Lichter,
Mit de glücklichen Gsicher
Und mit de . mit de Schneeflockaln
Und . mit Weihnochtn.
Mein liaba Gott,
Weil des is laung vorbei und tod.
Und wir werns nimma dalebn.
Owa wauns in a poor 100 Johr
Den Deckl do obn wieder Heben,
Daun wirds vielleicht
Wieder Weihnochtn gebn.

Oida Mau, jetzt was i wie des wor
Jetzt was i wie des wor.
Weihnochtn.
I woit i hättat glebt,
Vor über 100 Johr
Zu Weihnochtn.

Oida МАУ, ты що 100 Johr
Dazöh мА как wor
Weihnochten.
I що davo поднял G,
Sog is как в gwesen
Как wor Weihnochtn.

Oida МАУ, всасывание и wos ma is снега.
Is снега так koit, как лед?
И действительно, откуда так знать
Такой же белый, как твой Хор
Sog ma как wуха,
Как wуха Weihnochten.

Паспорт на Burli, Рождество wor
Самый красивый праздник в Джоре.
Ну и снег фойт с неба,
Такой же белый, как и плесень.
Ах плесени is ah лошадь,
Этого видны во многих host no ned ghert.
Najo, owa so wor Weihnochtn.

Oida МАУ, объясни мА точно
Потому что i ma des ned vurstöhn kau.
Как woa Weihnochtn?
И, пожалуйста, wos san звезда
Ru leichtn поскольку в Телевизор?
Как wor Weihnochtn?

Паспорт на Burli,
I do себя в моих no Tram
Do wor amoi ah Christbam
Со свечами
И мир воцарился в сердцах всех.
И daun worn do no 1000 огней
И счастливые Gsichter.
Ru и de oidn Jungan
Olle Ham gsungan.
Слушай
"Тихая ночь, святая ночь".
Да, да, о чем песня,
Кто был похож на ребенка Иисуса
Будет Gebohrn.
Wos? от ты знаешь olles нед?
Дес, конечно, побледнел.
Owa так, так wor Weihnochtn.

Oida МАУ, wor wos a для времени?
Wos is блаженство?
Как wor Weihnochtn.
И всасывание wos is случилось
Что nimma будет gfeiert
Weihnochtn?

Паспорт на Burli,
Do wor amoi a большой войны
И daun is owegfoin de Bombn.
И в де катакомбах
Hams owe miassn Leit de
И до сих пор мы не живем.
И ничего больше со снегом
И с блаженством,
И с де Zimmtstern и
С де огнями,
С де счастливым ГСБ безопасно
И с де . с де снежинкой
И , с Рождеством.
Мой Бог liaba,
Из-за того, что ис-лаунг закончился и умер.
И мы werns nimma dalebn.
Owa wauns in a poor 100 Johr
По Deckl do obn снова Поднять,
Даун, возможно, станет
Снова Weihnochtn gebn.

Оида Мау, теперь то, что мне нравится
Теперь то, что мне нравится.
Weihnochtn.
I woit i hättat glebt,
Более 100 лет назад
Чтобы Weihnochtn.