Текст и перевод песни Georg Danzer - Wiener Trilogie

FOISCH OBOGN
Heasd du, i hab des g′füh da stimmt was ned
Mia miassn wo foisch obogn sei
Was de da auf d'plakate schreibn
Des is doch wirklich echt zum schbeibn
Heasd, hömal, i glaub mia san am falschen ort
Geh schau doch auf der kart′n nach
Vielleicht ham mir uns nua verfahrn
Solang war'n mir doch gar ned fort
&Quotwien is happy, daß du kommst"
Wer schreibt denn so an blödsinn hin
Des glaubt doch ned amoi a kind
Des fallt doch nur an trottl ein
&Quotwien is happy, daß du kommst"
Des warat ja was ganz was neich's
Geh schau doch auf der kart′n nach
Mia miassn wo foisch obogn sein
ANLEITUNG ZUM SÖBSTMOAD
Hear doch auf mit dem gejammer, bitte wan ma doch nix fua
Andern leut′n geht's fü schlechter und de geb′n doch a a ruah
Spring vom riesnradl obe, häng di auf am nexten ast
Geh und mach in tod de gabel, wannsd zum leb'n kan löffel hast
Oba waun du di scho hamdrahst, dann machs richtig unbedingt
Weu es gibt nix peinlicheres, ois an söbstmoad der mißlingt
Les′ kurier und kronenzeitung oder huach nein stund ö3
Brunz auf d'u-bahn starkstromleitung, weu es is jo nix dabei
Schiaß da a buarnwurscht durch′n schädl, geh spaziern am praterstern
Oda hau di in de donau, weu so stiabt ma gern in wean
Waunsd zum leben scho zu bled bist, reiß' di hoit beim sterbn z'samm
Mach an abgaung mia kaunns recht sei, nua mein friedn wü i ham
Oba waun du di scho hamdrahst, dann machs richtig unbedingt
Weu es gibt nix peinlicheres, ois an söbstmoad der mißlingt
RAUCHERBEIN
I setz mi in de letzte eckn und schau ma de leut an
I leg kan wert auf gsöhschaft, i bin gern allan
I sitz da bei an viertl und wüh mei ruah
Bleib ma vom leib, setz di ned dazua
I bin ned aufg′legt für a gespräch, i bin ned einsam
Weu wo i geh und steh, dort is auch mein raucherbein
Des is ständing an mir dran, drum bin ich nie allein
Ja, wo i geh und steh, dort ist auch mein raucherbein
Und wird′s eines tages amputiert -
Dann balsamier ich's ein

FOISCH OBOGN
Heasd ты, i hab des g'füh нед что-то не так
Mia miassn будь где foisch obogn
Что там написано на плакатах
Но по-настоящему is Real по самой schbeibn
Heasd, hömal, i поверь mia san в неправильном месте
Иди посмотри на картах
Может быть, я сделаю нам нуа
До тех пор я даже нед форт
"Quotwien is happy, что ты пришел"
Кто же так пишет о глупостях
Des думаете ned amoi a Kind
От вторглись но только на trottl
"Quotwien is happy, что ты пришел"
Варат да что-то совсем не то
Иди посмотри на картах
Mia miassn где foisch быть obogn
РУКОВОДСТВО ПО SÖBSTMOAD
Hear однако жаловаться на, пожалуйста, wan ma однако nix фуа
Другим людям хуже, и они все равно будут руах
Прыгай с колеса обозрения, повисни на следующей ветке
Иди и сделай вилку в смерти, если у тебя есть ложка на жизнь
Oba waun du hamdrahst di scho, то сделаю обязательно правильно
Мы не находим ничего более неловкого, оис в söbstmoad из несчастья
Les' курьер и коронная газета или huach нет час ö3
Brunz на d'u железнодорожной линии электропередачи, ЗЕС его jo is nix dabei
Schiaß a buarnwurscht durch'n schädl, иди spaziern am praterstern
Oda hau di ru в Дунай, ЗЕС так stiabt ma отучить люблю
Waunsd к жизни що чтобы bled тебя, вырви' di ХОЯТ при sterbn z'samm
Сделай на abgaung mia kaunns если права nua мой friedn пустыня i ham
Oba waun du hamdrahst di scho, то сделаю обязательно правильно
Мы не находим ничего более неловкого, оис в söbstmoad из несчастья
НОГА КУРИЛЬЩИКА
Я сажусь в последний угол и смотрю на своих людей
I kan leg значение gsöhschaft, i я люблю allan
Я сижу там в четвертом и знаю, что я Руах
Останься мА от тела, садись-нед dazua
I bin ned aufg'legt a для разговора, i bin ned одиноко
Weu где я иду и стою, там и моя курильница
Это зависит от меня, я никогда не одинок в этом
Да, где я иду и стою, там и моя курильница
И когда-нибудь его ампутируют -
Тогда я бальзамирую его