Georg Jojje Wadenius, Thomas Bergquist, Joakim Dominique, Agneta Lange & Johanna Nystrom - Lagom - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Georg Jojje Wadenius, Thomas Bergquist, Joakim Dominique, Agneta Lange & Johanna Nystrom - Lagom




Lagom
Lagom
Lagom
Lagom
Lagom, lagom, lagom
Lagom, lagom, lagom
När pappa ska ha fest,
When dad is having a party,
Väljer han sån konstig mat
He chooses such weird food
Först lägger han, en slemmig sill
First he puts a slimy herring
ett, pyttelitet fat
On a tiny plate
Sen sjunger han med munnen full
Then he sings with his mouth full
Om grannens dass och tak
About neighbor's toilet and roof
Och säger sen, att jag är den,
And then he says that I am the one
Som har konstig smak
With such a weird taste
Jag vill ha lagom
I want just the right amount
Ingen, nyttig mat kurs
No, healthy food course
Jag vill ha lagom
I want just the right amount
Ingen, flottig bratwurst
No, greasy bratwurst
Jag vill ha lagom,
I want just the right amount
Inget, stekhus i smatos
No, steakhouse in a coma
Jag vill ha kokt korv
I want boiled sausage,
Ketchup och potatismos
Ketchup and mashed potatoes
När pappa har semester
When dad has vacation
Spelar pengar ingen roll
Money does not matter
verkar hans plånbok,
Then his wallet seems to have,
Ha ett gränslöst innehåll
A limitless content
Han späcker sig i solen
He gorges himself in the sun
Vid ett varmt och syrligt hav
By a warm and sour sea
Och säger sen att jag är den
And then he says that I am the one
Som saltat mina krav
Who salted my demands
Jag vill ha lagom
I want just the right amount
Jobb en skugga är bra
Work is a shade is good
Jag vill ha lagom
I want just the right amount
Det kan dunka ett tag
It can thump for a while
Jag vill ha lagom,
I want just the right amount
Inget skärt och turkost
No, turquoise and emerald
Jag vill ha kokt korv
I want boiled sausage,
Ketchup och potatismos
Ketchup and mashed potatoes
När vuxna vill ha sällskap
When grownups want compagnie
Går dom ut restaurang
They go to a restaurant
Där bockas det och bugas
Where they nod and bob
Med en artig komplimang
With a polite compliment
Sen börjar dom att skälla,
Then they start to scold,
Irriterat som en mops
Irritated like a pug
För att jag inte har ätit upp min mat med ny kalops
Because I didn't finish my food with new stew
Jag vill ha lagom
I want just the right amount
Lagom, lagom, lagom
Lagom, lagom, lagom
Lagom
Lagom
Lagom, lagom, lagom
Lagom, lagom, lagom
Jag vill ha lagom
I want just the right amount
Lagom, lagom, lagom
Lagom, lagom, lagom
Lagom
Lagom
Lagom, lagom, lagom
Lagom, lagom, lagom
Jag vill ha lagom
I want just the right amount,
Ingen jätteportion
No giant portion
Jag vill ha lagom
I want just the right amount
Ingen miniransel
No mini-backpack
Jag vill ha lagom
I want just the right amount
Ingen dubbel dos
No double dose
Jag vill ha kokt korv
I want boiled sausage,
Ketchup och potatismos
Ketchup and mashed potatoes
Jag vill ha lagom
I want just the right amount
Ingen, nyttig mat kurs
No, healthy food course
Jag vill ha lagom
I want just the right amount
Ingen, flottig bratwurst
No, greasy bratwurst
Jag vill ha lagom,
I want just the right amount,
Inget, stekhus smatos
No, steakhouse smorgasbord
Jag vill ha kokt korv
I want boiled sausage,
Ketchup och potatismos
Ketchup and mashed potatoes
Jag vill ha lagom
I want just the right amount
Lagom, lagom, lagom
Lagom, lagom, lagom
Lagom
Lagom
Lagom, lagom, lagom
Lagom, lagom, lagom
Jag vill ha lagom
I want just the right amount
Lagom, lagom, lagom
Lagom, lagom, lagom
Lagom
Lagom
Lagom, lagom, lagom
Lagom, lagom, lagom





Авторы: Jojje Georg Wadenius, Kenneth John Charles Gaerdestad

Georg Jojje Wadenius, Thomas Bergquist, Joakim Dominique, Agneta Lange & Johanna Nystrom - Zoppa
Альбом
Zoppa
дата релиза
01-01-1999



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.