Текст и перевод песни Georg Ots - Karjalan Kunnailla

Karjalan Kunnailla

Jo Karjalan kunnailla lehtii puu
Jo Karjalan koivikot tuuhettuu
Käki kukkuu siellä ja kevät on
Vie sinne mun kaiho pohjaton

Mä tunnen vaaras ja vuoristovyös
Ja kaskies sauhut ja uinuvat yös
Ja synkkäin metsies aarniopuut
Ja siintävät salmes ja vuonojes suut

Siell' usein matkani määrätöin
Läpi metsien kulki ja näreikköin
Minä seisoin vaaroilla paljain päin
Missä Karjalan kauniin eessäin näin

On the Hills of Karelia

On the hills of Karelia, the trees are in bloom
The Karelian birch forests are rustling
The cuckoo sings, and spring is here
To bring my untold longing there

I know your mountains and forest ridges
The smoke of your campfires, and your endless nights
Your ancient trees, the silence of your wilds
The shining mouths of your fjords and straits

My boundless journeys often lead me
Through forests and thickets, to where you are
I stand on your summits with head uncovered
To see the beauty of Karelia before me