Текст и перевод песни Georg Ots - Laulu virran rannalla

Laulu virran rannalla

Ilta tummuu ja virran rantaan
Kuljen taas kuten ennenkin
Poissa armaani on ja kaipuu sammumaton
Laulun murheellisen luo
Virta vei hänet pois enkä uskoa vois
Että rakkaan taas se tuo

Kuu jo nousee se virran kalvoon
Kultaa luo mutta tiedän nyt
Hohde pettävä lie sen aamun usva jo vie
Virran juoksu muutu ei
Minkä myötään se sai se on mennyttä kai
Kauas haaveeni se vei

Poissa armaani on ja kaipuu sammumaton
Laulun murheellisen luo
Virta vei hänet pois enkä uskoa vois
Että rakkaan taas se tuo

La chanson au bord du fleuve

Le soir s'assombrit et je reviens au bord du fleuve
Comme autrefois
Tu es loin, ma bien-aimée, et mon désir est inextinguible
Je m'abandonne à une mélancolie chantée
Le fleuve t'a emmenée, et je ne pourrais croire
Qu'il te ramènera à moi, ma bien-aimée

La lune se lève, elle reflète sur la surface du fleuve
Elle crée un halo d'or, mais je sais maintenant
Sa brillance trompeuse sera emportée par le brouillard matinal
Le cours du fleuve ne change pas
Ce qu'il a emporté est révolu
Il a emporté mes rêves loin

Tu es loin, ma bien-aimée, et mon désir est inextinguible
Je m'abandonne à une mélancolie chantée
Le fleuve t'a emmenée, et je ne pourrais croire
Qu'il te ramènera à moi, ma bien-aimée