Текст и перевод песни George Acosta feat. Aruna - Fallin Backwards (Duderstadt Uplifting Edit)

Fallin Backwards (Duderstadt Uplifting Edit)

Open sky
Wide as the night that surrounds me
Like a mystery
Closing in tonight
Taking hold
I wanna hide
I'm lost in a world that's so empty, and I can't breathe
Counting every day I stay alone

You're every breath I take
You're every star above me
Turning, burning bright
It's written on my face
In every day I live through
I miss you, I miss you, I miss you...

I'm falling backwards
Nothing matters when you're far away
I need to feel you on my skin
I'm falling backwards
All I have to hold is empty space
I'll be standing still until you're mine again
Falling backwards
Take me in, take me in...

Endless time
Wearing me down 'til I can't see
What's around me
All I wanna be is where you are
But I'm blind
Trapped in the shadows between us, sinking deeper
Reaching out, I'm begging for your heart

You're every breath I take
You're every star above me
Turning, burning bright
It's written on my face
In every day I live through
I miss you, I miss you, I miss you...

I'm falling backwards
Nothing matters when you're far away
I need to feel you on my skin
I'm falling backwards
All I have to hold is empty space
I'll be standing still until you're mine again
Falling backwards
Take me in, take me in

Tomber en arrière (Duderstadt Uplifting Edit)

Ciel ouvert
Large comme la nuit qui m'entoure
Comme un mystère
Se refermant ce soir
Prenant le contrôle
Je veux me cacher
Je suis perdu dans un monde si vide, et je ne peux pas respirer
Comptez chaque jour que je reste seul

Tu es chaque souffle que je prends
Tu es chaque étoile au-dessus de moi
Tournant, brûlant d'une lumière vive
C'est écrit sur mon visage
Dans chaque jour que je vis
Tu me manques, tu me manques, tu me manques...

Je tombe en arrière
Rien n'a d'importance quand tu es loin
J'ai besoin de te sentir sur ma peau
Je tombe en arrière
Tout ce que j'ai à tenir est le vide
Je resterai immobile jusqu'à ce que tu sois à moi à nouveau
Tomber en arrière
Prends-moi, prends-moi...

Temps sans fin
Me rongeant jusqu'à ce que je ne puisse plus voir
Ce qui m'entoure
Tout ce que je veux être est là où tu es
Mais je suis aveugle
Pris au piège dans les ombres entre nous, sombrant plus profondément
Tend la main, je supplie pour ton cœur

Tu es chaque souffle que je prends
Tu es chaque étoile au-dessus de moi
Tournant, brûlant d'une lumière vive
C'est écrit sur mon visage
Dans chaque jour que je vis
Tu me manques, tu me manques, tu me manques...

Je tombe en arrière
Rien n'a d'importance quand tu es loin
J'ai besoin de te sentir sur ma peau
Je tombe en arrière
Tout ce que j'ai à tenir est le vide
Je resterai immobile jusqu'à ce que tu sois à moi à nouveau
Tomber en arrière
Prends-moi, prends-moi