Текст и перевод песни George Acosta feat. Aruna - Fallin Backwards (Duderstadt Uplifting Edit)

Fallin Backwards (Duderstadt Uplifting Edit)

Open sky
Wide as the night that surrounds me
Like a mystery
Closing in tonight
Taking hold
I wanna hide
I'm lost in a world that's so empty, and I can't breathe
Counting every day I stay alone

You're every breath I take
You're every star above me
Turning, burning bright
It's written on my face
In every day I live through
I miss you, I miss you, I miss you...

I'm falling backwards
Nothing matters when you're far away
I need to feel you on my skin
I'm falling backwards
All I have to hold is empty space
I'll be standing still until you're mine again
Falling backwards
Take me in, take me in...

Endless time
Wearing me down 'til I can't see
What's around me
All I wanna be is where you are
But I'm blind
Trapped in the shadows between us, sinking deeper
Reaching out, I'm begging for your heart

You're every breath I take
You're every star above me
Turning, burning bright
It's written on my face
In every day I live through
I miss you, I miss you, I miss you...

I'm falling backwards
Nothing matters when you're far away
I need to feel you on my skin
I'm falling backwards
All I have to hold is empty space
I'll be standing still until you're mine again
Falling backwards
Take me in, take me in

Падаю назад (Duderstadt Uplifting Edit)

Открытое небо,
Широкое, как ночь, что окружает меня.
Словно тайна,
Которая сгущается этой ночью,
Овладевая мной.
Я хочу спрятаться,
Я потерян в этом мире, таком пустом, и я не могу дышать.
Считаю каждый день, который я коротаю в одиночестве.

Ты - каждый мой вздох,
Ты - каждая звезда надо мной,
Сияющая, горящая ярко.
Это написано на моем лице,
В каждом дне, который я проживаю.
Мне тебя не хватает, не хватает, не хватает...

Я падаю назад,
Ничто не важно, когда ты далеко.
Мне нужно чувствовать тебя на своей коже.
Я падаю назад,
Все, что у меня есть - пустота.
Я буду стоять на месте, пока ты снова не станешь моей.
Падаю назад.
Прими меня, прими меня...

Бесконечное время
Истощает меня, пока я совсем ничего не вижу
Вокруг.
Я хочу быть только там, где ты,
Но я слеп,
В ловушке теней между нами, иду ко дну.
Протягиваю руку, умоляя о твоем сердце.

Ты - каждый мой вздох,
Ты - каждая звезда надо мной,
Сияющая, горящая ярко.
Это написано на моем лице,
В каждом дне, который я проживаю.
Мне тебя не хватает, не хватает, не хватает...

Я падаю назад,
Ничто не важно, когда ты далеко.
Мне нужно чувствовать тебя на своей коже.
Я падаю назад,
Все, что у меня есть - пустота.
Я буду стоять на месте, пока ты снова не станешь моей.
Падаю назад.
Прими меня, прими меня.