FancyPants - George Arthur Calendar перевод на немецкий

FancyPants

Dame una señal de que esto es real
Que la ansia que me da mañana al despertar
Tu vivas en mis sueños y tus besos no son
Mas que en mi imaginacion tu y yo HACIENDO EL AMOR
Dame una señal que me mienta otra vez
Que aunque creas que yo soy tuyo
No me vuelvas a ver
Y porque te deseo no me quiero ir a dormir
Que si sigo asi de adicto a ti no quiero vivir

SHE'S MY CURE BUT ALSO SHE'S MY VENOM
BABY GIVE IT 2 ME SQUEEZE THE LEMON
I DON'T KNOW WHY IM ADDICTED TO CHAOS
BUT WHEN I FLIRT W YOU I LOOSE MY ELEGANCE

SHE'S MY CURE BUT ALSO SHE'S MY VENOM
BABY GIVE IT 2 ME UNDER THE STAIRS
I DONT KNOW WHY IM ADDICTED TO CHAOS
BUT WHEN I THINK OF YOU I LOOSE ALL ELEGANCE

Me gustas me excitas y me asustas
Quisiera estar cerquita dentro de tu blusa
Cuando yo bailo levanto muertos
Smooth operator el mood elevator
En corto resuelvo el misterio

So come right here baby melt over me
Soy una quesadilla give me that cheese
Si ves la luz neon en el balcon
No dudes en llamarme
Come kick it with me mejor
I LOVE SUGAR

SHE'S MY CURE BUT ALSO SHE'S MY VENOM
BABY GIVE IT 2 ME SQUEEZE THE LEMON
I DON'T KNOW WHY IM ADDICTED TO CHAOS
BUT WHEN I FLIRT W YOU I LOOSE MY ELEGANCE

SHE'S MY CURE BUT ALSO SHE'S MY VENOM
BABY GIVE IT 2 ME UNDER THE STAIRS
I DON'T KNOW WHY IM ADDICTED TO CHAOS
BUT WHEN I THINK OF YOU I LOOSE ALL ELEGANCE

SHE'S MY CURE BUT ALSO SHE'S MY VENOM
BABY GIVE IT 2 ME & SQUEEZE THE LEMON
I DON'T KNOW WHY IM ADDICTED TO CHAOS
BUT WHEN I FLIRT W YOUI LOOSE ALL ELEGANCE
SHE'S MY CURE BUT ALSO SHE'S MY VENOM
BABY GIVE IT 2 ME & UNDER THE STAIRS
I DON'T KNOW WHY IM ADDICTED TO CHAOS
BUT WHEN I THINK OF YOU I LOOSE ALL ELEGANCE

I LOOSE MY ELEGANCE
I LOOSE ALL ELEGANCE
I LOOSE MY ELEGANCE
I LOOSE ALL ELEGANCE
I LOOSE MY ELEGANCE
I LOOSE ALL ELEGANCE

FancyPants

Gib mir ein Zeichen, dass dies real ist
Dass die Sehnsucht, die mich morgen beim Aufwachen überkommt
Du lebst in meinen Träumen und deine Küsse sind nicht
Mehr als in meiner Vorstellung, du und ich, WIE WIR LIEBE MACHEN
Gib mir ein Zeichen, lüge mich noch einmal an
Dass, obwohl du glaubst, dass ich dir gehöre
Du mich nie wieder siehst
Und weil ich dich begehre, will ich nicht schlafen gehen
Denn wenn ich weiterhin so süchtig nach dir bin, will ich nicht leben

SIE IST MEINE HEILUNG, ABER AUCH MEIN GIFT
BABY, GIB ES MIR, DRÜCK DIE ZITRONE AUS
ICH WEISS NICHT, WARUM ICH SÜCHTIG NACH CHAOS BIN
ABER WENN ICH MIT DIR FLIRTE, VERLIERE ICH MEINE ELEGANZ

SIE IST MEINE HEILUNG, ABER AUCH MEIN GIFT
BABY, GIB ES MIR UNTER DER TREPPE
ICH WEISS NICHT, WARUM ICH SÜCHTIG NACH CHAOS BIN
ABER WENN ICH AN DICH DENKE, VERLIERE ICH ALLE ELEGANZ

Ich mag dich, du erregst mich und machst mir Angst
Ich würde gerne nah bei dir sein, in deiner Bluse
Wenn ich tanze, erwecke ich Tote
Smooth Operator, der Stimmungsaufheller
Im Handumdrehen löse ich das Rätsel

Also komm her, Baby, schmilz über mir
Ich bin eine Quesadilla, gib mir diesen Käse
Wenn du das Neonlicht auf dem Balkon siehst
Zögere nicht, mich anzurufen
Komm lieber mit mir ab
ICH LIEBE ZUCKER

SIE IST MEINE HEILUNG, ABER AUCH MEIN GIFT
BABY, GIB ES MIR, DRÜCK DIE ZITRONE AUS
ICH WEISS NICHT, WARUM ICH SÜCHTIG NACH CHAOS BIN
ABER WENN ICH MIT DIR FLIRTE, VERLIERE ICH MEINE ELEGANZ

SIE IST MEINE HEILUNG, ABER AUCH MEIN GIFT
BABY, GIB ES MIR UNTER DER TREPPE
ICH WEISS NICHT, WARUM ICH SÜCHTIG NACH CHAOS BIN
ABER WENN ICH AN DICH DENKE, VERLIERE ICH ALLE ELEGANZ

SIE IST MEINE HEILUNG, ABER AUCH MEIN GIFT
BABY, GIB ES MIR UND DRÜCK DIE ZITRONE AUS
ICH WEISS NICHT, WARUM ICH SÜCHTIG NACH CHAOS BIN
ABER WENN ICH MIT DIR FLIRTE, VERLIERE ICH ALLE ELEGANZ
SIE IST MEINE HEILUNG, ABER AUCH MEIN GIFT
BABY, GIB ES MIR UND UNTER DER TREPPE
ICH WEISS NICHT, WARUM ICH SÜCHTIG NACH CHAOS BIN
ABER WENN ICH AN DICH DENKE, VERLIERE ICH ALLE ELEGANZ

ICH VERLIERE MEINE ELEGANZ
ICH VERLIERE ALLE ELEGANZ
ICH VERLIERE MEINE ELEGANZ
ICH VERLIERE ALLE ELEGANZ
ICH VERLIERE MEINE ELEGANZ
ICH VERLIERE ALLE ELEGANZ