Текст и перевод песни George Baker Selection - Beautiful Rose

Beautiful Rose

As you're the dancing queen
Silver dream
To see you walking in tight blue jeans my oh my
It's something out of space
To see your shining hair
Deep blue eyes
Lord it almost makes me cry
Come on girl
So you can hear me sing
Oh you're a beautiful rose in the morning
Oh you're a beautiful flower in spring
I said oh
You're a beautiful rose in the morning
I wanna pick you baby to give you everything

I play my own guitar just for you
So tell me what else can I do
To make you mine and love you all night long
Come on and hold me tight make it right
And we make love till the morning light
Together we can make this life a song
I said oh
You're a beautiful rose in the morning

Belle Rose

Tu es la reine de la danse
Rêve d'argent
Te voir marcher dans ton jean bleu serré, oh mon Dieu
C'est quelque chose de l'espace
Voir tes cheveux brillants
Tes yeux bleus profonds
Seigneur, ça me donne presque envie de pleurer
Viens, ma chérie
Pour que tu puisses m'entendre chanter
Oh, tu es une belle rose au matin
Oh, tu es une belle fleur au printemps
Je te dis oh
Tu es une belle rose au matin
Je veux te cueillir, mon bébé, pour te donner tout

Je joue de ma guitare juste pour toi
Alors dis-moi, quoi d'autre puis-je faire
Pour te faire mienne et t'aimer toute la nuit
Viens et serre-moi fort, fais que ce soit bien
Et nous ferons l'amour jusqu'à la lumière du matin
Ensemble, nous pouvons faire de cette vie une chanson
Je te dis oh
Tu es une belle rose au matin