George Baker Selection - Superstar - перевод текста песни на французский

Superstar - George Baker Selectionперевод на французский




Superstar
Superstar
She was just seventeen
Elle n'avait que dix-sept ans
He was under twenty-one
J'avais moins de vingt-et-un
And they love each other
Et on s'aimait
And a beautiful world
Et le monde était beau
She was gonna have a baby
Elle allait avoir un bébé
He was proud and he was happy
J'étais fier et heureux
Now the thing could change feeling for their goal
Maintenant, les choses pouvaient changer, l'émotion pour notre objectif
He was working hard to give her everything
Je travaillais dur pour lui donner tout
He did to please her
Je faisais tout pour la satisfaire
So the big day came
Le grand jour est arrivé
A little son was born
Un petit garçon est
He was proud and he was happy
J'étais fier et heureux
She was even more than lucky
Elle était plus que chanceuse
And in the evening time
Et le soir
He sang his song for her
Je chantais ma chanson pour elle
He was proud and he was happy
J'étais fier et heureux
She was even more than lucky
Elle était plus que chanceuse
And in the evening time
Et le soir
He sang his song for her
Je chantais ma chanson pour elle
Yes, he have a messy talk
Oui, je parlais sans réfléchir
And he dreamed to be a star
Et je rêvais d'être une star
Best as one even listen to his melody
Le meilleur, même si on écoutait ma mélodie
Yes, he wrote his little song
Oui, j'ai écrit ma petite chanson
For his wife and their son
Pour ma femme et notre fils
Till someone of name to her record company
Jusqu'à ce que quelqu'un de son label discographique l'entende
They were falsy please to hear it
Ils ont été faux et heureux de l'entendre
And as they build their music to be a superstar
Et tandis qu'ils construisaient leur musique pour devenir une superstar
You, we always sing for money
Tu, on chante toujours pour l'argent
He forget his wife and sonny
J'ai oublié ma femme et mon fils
Cause there are so many girls to give his love
Car il y a tellement de filles à qui donner mon amour
You, we always sing for money
Tu, on chante toujours pour l'argent
He forget his wife and sonny
J'ai oublié ma femme et mon fils
Cause there are so many girls to give his love
Car il y a tellement de filles à qui donner mon amour
Superstar what you're gonna do?
Superstar, qu'est-ce que tu vas faire ?
Superstar mean you make a lose
Superstar, ça veut dire que tu causes des pertes
Now you're break but just start to fall
Maintenant tu es brisé mais tu commences tout juste à tomber
Someday what you're gonna do
Un jour, qu'est-ce que tu vas faire ?
When no-one wanting you
Quand personne ne voudra de toi
To sing a song of love
Pour chanter une chanson d'amour
Superstar what you're gonna do?
Superstar, qu'est-ce que tu vas faire ?
Superstar mean you make a lose
Superstar, ça veut dire que tu causes des pertes
Now you're break but just start to fall
Maintenant tu es brisé mais tu commences tout juste à tomber
Someday what you're gonna do
Un jour, qu'est-ce que tu vas faire ?
When no-one wanting you
Quand personne ne voudra de toi
To sing a song of love
Pour chanter une chanson d'amour
Superstar
Superstar
Superstar
Superstar
Superstar
Superstar
Superstar.
Superstar.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.