Текст и перевод песни George Balga feat. Empo - Dievča

Dievča

Nedávaj chalanom čo nie je ich (nie je ich)
Máš svoju hodnotu, veď vieš kto si (vieš kto si)
Fakt ti to stojí za ten večer chýb? (večer chýb)
To čo tak hľadáš, neskrýva sa v nich (neskrýva sa v nich)

Prosím ťa dievča, prestaň
Nie, toto nie je cesta
Ty vlastníš viac jak telo
V duši sú tie tajné miesta

Prosím ťa dievča, prestaň
Nie, toto nie je cesta
V hlbinách srdca máš ten odkaz
Tak ho v túžbe nestrať

Eyy, tak ste sa našli (našli)
No je to smutné, že za týžden príde ďalší
(A ďalší)

Eyy, čo na to vaši?
Mamu to dávno netrápi, oco je v kaši
(Pri flaši)

Chápem, že to nie je vôbec dobrý čas
A dobrý ťah
No Chcem sa ta len predsa niečo opýtať
Aký máš vzťah

Sama zo sebou, svojim telom, s babami a priateľom
Vážia si ťa, máš sa skvelo, všetko zlé už prebolelo

Mnohí ťa odsúdili, no On vôbec nie je z nich (nie je z nich)
A tí, ktorí sú bez hriechu, nech prví hodia kameň
Jedni sa pohoršili, ďalší bodli zopár dýk (zopár dýk)
Prosím ťa vstaň a daj tým všetkým krokom vedľa amen

Nenechaj sa volať vulgárne
Oni ťa chcú iba do spálne
Nehraj sa na lacnú morálne
Život sa nezmení spontánne

Ale určite si o tom počula, že smie to Boh (smie to Boh)
Je to Boh, tak mu venuj viac než rok (viac než rok)

Nedávaj chalanom čo nie je ich (nie je ich)
Máš svoju hodnotu, veď vieš kto si (vieš kto si)
Fakt ti to stojí za ten večer chýb? (večer chýb)
To čo tak hľadáš, neskrýva sa v nich (neskrýva sa v nich)

Prosím ťa dievča, prestaň
Nie, toto nie je cesta
Ty vlastníš viac jak telo
V duši sú tie tajné miesta

Prosím ťa dievča, prestaň
Nie, toto nie je cesta
V hlbinách srdca máš ten odkaz
Tak ho v túžbe nestrať (Empo)

Nakupovať chalanisko chcelo by (by by by)
Obchod s hračkami práve otvorený (ny ny ny)
Ktorá bude dnes, slintá ako besný pes (eh)
Od oka urobí rez, tak sa derie cez prales (woo)

Okolnosti, čo mu bránia získať jeho vec (none)
Nebojí sa, lebo dneska so sebou má cash skrrr)
A tá hračka nechce ústa, nechce mu utiecť (gone)
Na regáli potichu, je rada, že ju chce (wo wo wo)

Bolia ma uši, počujem, že je to fajn
Aký je mrav, tak taky je kraj
Že som ten divný, idem mimo dav (uuuu)

Ja to tak nevidím, podľa mna si iný ty
Keď lovíš dievčatá ako ryby
A moje hodnoty nie sú chyby
Lebo ich formuje ten, čo vidí

Všetko, On vidí všetko
Ja nemám heslo a tak sa čudujem dievčaťu prečo (prečo)
Čo je ten dôvod, špiniť si meno
Je mu to jedno, chce iba telo
A ide smelo, no ty mu nepovieš stop
Nepovieš chlapcovi nerob
Slzy su na nič, na zlomené steblo (pamätaj)

Nedávaj chalanom čo nie je ich (nie je ich)
Máš svoju hodnotu, veď vieš kto si (vieš kto si)
Fakt ti to stojí za ten večer chýb? (večer chýb)
To čo tak hľadáš, neskrýva sa v nich (neskrýva sa v nich)

Prosím ťa dievča, prestaň
Nie, toto nie je cesta
Ty vlastníš viac jak telo
V duši sú tie tajné miesta

Prosím ťa dievča, prestaň
Nie, toto nie je cesta
V hlbinách srdca máš ten odkaz
Tak ho v túžbe nestrať

Nedávaj chalanom čo nie je ich (nie je ich)
Máš svoju hodnotu, veď vieš kto si (vieš kto si)
Fakt ti to stojí za ten večer chýb? (večer chýb)
To čo tak hľadáš, neskrýva sa v nich (neskrýva sa v nich)

Bola storka bude plač
Do žíl pumpuje sa chlad
Bol naozaj dobrý hráč
Vnímaný ako tvoj hrad

Učiť sa povedať nie
Otázku nezodpovie
Či láska existuje
Je je je Je-žiš

Girl

Don't give the guys what isn't theirs (isn't theirs)
You have your value, you know who you are (you know who you are)
Is it really worth that evening of mistakes for you? (evening of mistakes)
What you're looking for is not hidden in them (not hidden in them)

Please girl, stop
No, this is not the way
You own more than just a body
There are secret places in your soul

Please girl, stop
No, this is not the way
You have that message deep down in your heart
So don't lose it to desire

Eyy, so you found each other (found)
But it's sad that another one will come in a week
(And another one)

Eyy, what about your parents?
Mom doesn't care anymore, dad is in a mess
(With the bottle)

I understand that this is not a good time at all
And a good move
But I still want to ask you something
What's your relationship

With yourself, your body, with girls and your boyfriend
Do they value you, are you doing great, has everything bad already passed

Many have condemned you, but He is not one of them (not one of them)
And let those who are without sin cast the first stone
Some were indignant, others stabbed a few knives (a few knives)
Please stand up and give all those steps by amen

Don't let yourself be called vulgar
They just want you in the bedroom
Don't play cheap morally
Life won't change spontaneously

But you've certainly heard that God allows it (God allows it)
It's God, so give him more than a year (more than a year)

Don't give the guys what isn't theirs (isn't theirs)
You have your value, you know who you are (you know who you are)
Is it really worth that evening of mistakes for you? (evening of mistakes)
What you're looking for is not hidden in them (not hidden in them)

Please girl, stop
No, this is not the way
You own more than just a body
There are secret places in your soul

Please girl, stop
No, this is not the way
You have that message deep down in your heart
So don't lose it to desire (Empo)

They want to buy, boyish they would like (by by by)
The toy store is just open (ny ny ny)
Who's gonna be today, drooling like a rabid dog (eh)
From the eye, he makes a cut, so he makes his way through the jungle (woo)

Circumstances that prevent him from getting his thing (none)
He is not afraid, because today he has cash with him skrrr)
And that toy doesn't want a mouth, doesn't want to run away (gone)
Quietly on the shelf, she's glad he wants her (wo wo wo)

My ears hurt, I hear it's fine
As is the moral, so is the country
That I'm the weird one, I'm going outside the crowd (uuuu)

I don't see it that way, I think you're the different one
When you're hunting girls like fish
And my values are not bugs
Because they are shaped by the one who sees

Everything, He sees everything
I don't have a password and I'm wondering why the girl (why)
What is the reason, to smear your name
He doesn't care, he just wants the body
And he goes boldly, but you won't tell him to stop
Don't tell the boy don't
Tears are useless, on a broken stem (remember)

Don't give the guys what isn't theirs (isn't theirs)
You have your value, you know who you are (you know who you are)
Is it really worth that evening of mistakes for you? (evening of mistakes)
What you're looking for is not hidden in them (not hidden in them)

Please girl, stop
No, this is not the way
You own more than just a body
There are secret places in your soul

Please girl, stop
No, this is not the way
You have that message deep down in your heart
So don't lose it to desire

Don't give the guys what isn't theirs (isn't theirs)
You have your value, you know who you are (you know who you are)
Is it really worth that evening of mistakes for you? (evening of mistakes)
What you're looking for is not hidden in them (not hidden in them)

There was a party, there will be crying
Cold is pumping into the veins
He was a good player after all
Perceived as your castle

Learning to say no
He won't answer the question
Does love exist
Is is is Je-sus