Текст и перевод песни George Balga feat. Samuel Čajka, Selah_IR & Leumas - Nádej

Nádej

Ježiš, tá nádej jediná, ktorá ma spasila
Krvou vyzdobená, život mi zachránila
Tá nádej jediná, ktorá ma spasila
Krvou vyzdobená, život mi zachránila

Pozerám na prápor, kam ho vietor veje
Nemá vlastných ciest, len ukazuje v smere
Výber je na tebe, čo sa skrze teba deje
Či podporíš sen žijúci a či parte beznádeje

A čo tvoja ruka berie, nádej stojacu na viere
A či Titanic, čo cez pýchu bolesť seje
Život nepíšeš do wordu, teda nefunguje delete
Ani slová, ktoré vyslovíš viac neudržíš v cele

Preto dávaj vážne pozor, čo si stanovíš za ciele
Nech ten zlý ti ďalej neuškodí v nebeskej kariére
Efekt motýlích krídel ďalej pracuje na sebe
Nešír vôľu Satanáša, Satanových klebiet

Ani pohár piesku nenahradí dúšok vody
Ani roky mladej nerozvahy, nenahradí rajské plody
Môžeš vytnúť strom, ale moja hora stojí
Lebo na nej tróni nádej, nechuť k životu mi solí

Ježiš, tá nádej jediná, ktorá ma spasila
Krvou vyzdobená, život mi zachránila
Tá nádej jediná, ktorá ma spasila
Krvou vyzdobená, život mi zachránila

Ďalšie rozbité auto, ďalšia stovka nehôd
Ďalšie vraždy nevinných, pýtame sa prečo
Nenávisť voči Bohu, nenávisť voči blížnym
No predsa láska víťazí, veď za nás volal "žíznim"

Sloboda si vybrať, ja chcem byť jeho synom
A keď aj ťažkosť príde, tak On je mojou silou
Kríž sa nesie stokrát ľahšie, vždy, keď kráčam pri ňom (Kráčam pri ňom)
Budem na strane dobra, kým krv mi prúdi žilou

Nie je to len tak, ja viem
Nie vždy je to tak, jak chcem
Rozhodnúť sa, áno smiem
Cesta s Otcom kopec zmien

No práve vďaka nemu dýcham
Vďaka nemu cítim nádej
Pri ňom nezlomí ma pýcha
On mi radí, ako ďalej
Áno, viem, nádej rovná sa sloboda
Hovoríme otvorene strach, je dávno pasé (Pasé)

Pane, chcem, len za to najlepšie bojovať
Verím, že nás vyslišíš, veď ty si si nás našiel

Ježiš, tá nádej jediná, ktorá ma spasila
Krvou vyzdobená, život mi zachránila
Tá nádej jediná, ktorá ma spasila
Krvou vyzdobená, život mi zachránila

Kým máš nádej, no tak poď
Kým máš nádej, žiadny stop
Kým máš nádej, smútok zlož
Všetky pochyby odhoď

Povedz beznádeji dosť
Nechaj odniesť všetku zlosť
Iba jedno meno zavolaj
Veď Ježiš je ten most

Pokiaľ ju mám, no tak nezastavím
Ja to vykričím do sveta, lebo ma to baví
Ježiš, ty si moja nádej, len ty si ten pravý
A ty ženieš ma aj vtedy, keď sa mi nedarí

Pokiaľ ju mám, no tak nezastavím
Ja to vykričím do sveta, lebo ma to baví
Ježiš, ty si moja nádej, len ty si ten pravý
A ty ženieš ma aj vtedy, keď sa mi nedarí

Hope

Jesus, the only hope that saved me
Decorated in blood, saved my life
The only hope that saved me
Decorated in blood, saved my life

I look at the flag, where the wind blows
Doesn't have its own way, just shows the way
The choice is yours, what happens through you
Whether you will support the living dream or the party of hopelessness

And what your hand takes, hope standing on faith
And whether the Titanic, which sows pain through pride
Life is not written into Word, so delete doesn't work
Not even the words that you speak will you keep in prison

Therefore, pay serious attention to what you set as your goals
So that the evil one will not harm you further in your heavenly career
The butterfly effect continues to work on itself
Don't spread the will of Satan, Satan's gossip

Even a glass of sand will not replace a sip of water
Not even years of youthful recklessness will replace the fruits of paradise
You can cut down a tree, but my mountain stands
Because hope is enthroned on it, aversion to life salting me

Jesus, the only hope that saved me
Decorated in blood, saved my life
The only hope that saved me
Decorated in blood, saved my life

Another broken car, another hundred accidents
Another murder of innocents, we ask why
Hatred of God, hatred of neighbors
But love conquers, because he cried out to us "I am thirsty"

Freedom to choose, I want to be his son
And even when hardship comes, He is my strength
The cross is carried a hundred times lighter, always when I walk beside him (I walk beside him)
I will be on the side of good, as long as my blood flows through my veins

It's not just like that, I know
It's not always the way I want
I decide, yes I dare
Road with dad change hill

But thanks to him I breathe
Thanks to him, I feel hope
With him, pride will not break me
He advises me on how to proceed
Yes, I know, hope equals freedom
We speak openly, fear is long gone (Gone)

Lord, I want, for only the best to fight
I believe you will hear us, because you found us

Jesus, the only hope that saved me
Decorated in blood, saved my life
The only hope that saved me
Decorated in blood, saved my life

As long as you have hope, come on
As long as you have hope, no stop
As long as you have hope, put down your sorrow
Throw away all your doubts

Say enough hopelessness
Let go of all anger
Just call one name
Because Jesus is the bridge

As long as I have it, I won't stop
I'll shout it to the world, because I enjoy it
Jesus, you are my hope, only you are the right one
And you drive me even when I fail

As long as I have it, I won't stop
I'll shout it to the world, because I enjoy it
Jesus, you are my hope, only you are the right one
And you drive me even when I fail