George Balga - Fatamorgana - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни George Balga - Fatamorgana




Fatamorgana
Fatamorgana
Yeah, oh, ye, ye oh
Yeah, oh, yeah, yeah oh
Za mnou je iba púšť, dnes mi je fajn
I'm leaving the desert behind, today I'm feeling fine
Za mnou je iba púšť, dnes mi je fajn
I'm leaving the desert behind, today I'm feeling fine
Dnes mi je fajn
Today I feel good
Nabehnem na beat, milujem to, yeye
I hop on the beat, I love it, yeye
Vždy, ked príde drop, tancuj so mnou, yeye
When the drop comes, dance with me, yeye
Oslavujeme život, aj keď nič nepijeme
We celebrate life, even when we don't drink
Radujeme sa nonstop z toho, ako žijeme
We enjoy non-stop how we live
Tak, ako každý rok, zase nemám žiadne money
As every year, I still don't have any money
No čo si predsavzám, tak to aj naozaj spravím (fakt spravím)
But what I set out to do, I do it (I really do)
Premýšlam každý krok, verím, že sa to aj darí (aj spravím)
I think about every step, I believe that it's happening (I'll do it too)
Ja viem, že zvíťazím, Boh je môj felák na sparing
I know that I will win, God is my sparring partner
Rap je to, v čom som doma, (doma)
Rap is what I'm at home in, (at home)
Hudba je to, v čom som doma (doma)
Music is what I'm at home in (at home)
Beaty to, v čom som doma (doma)
Beats are what I'm at home in (at home)
Doma je tam, kde je ona
Home is where she is
Mám sa fajn, ako máš sa ty
I'm doing good, how are you
Nenosíme záplaty
We don't wear patches anymore
Nehrotíme nálady
We don't worry about moods anymore
Mám ťa rád, viem že aj mňa ty
I love you, I know you do too
Ja viac nie som broke a viac to nie je zlé (nie je zlé)
I'm not broke anymore and it's not bad anymore (not bad)
Nevnímam čo tam,bolo, pozerám len vpred
I don't notice what was there, I only look ahead
Ja viac nie som broke a viac to nie je zlé
I'm not broke anymore and it's not bad anymore
Nevnímam čo tam bolo, pozerám len vpred (iba vpred)
I don't notice what was there, I only look ahead (only ahead)
Ja viac nie som broke a viac to nie je zlé
I'm not broke anymore and it's not bad anymore
Nevnímam čo tam bolo, pozerám len vpred
I don't notice what was there, I only look ahead
Ja viac nie som broke a viac to nie je zlé
I'm not broke anymore and it's not bad anymore
Nevnímam čo tam bolo, pozerám len vpred
I don't notice what was there, I only look ahead
Ja viac nie som broke a viac to nie je zlé
I'm not broke anymore and it's not bad anymore
Nevnímam čo tam bolo, pozerám len vpred
I don't notice what was there, I only look ahead
Ja viac nie som broke a viac to nie je zlé
I'm not broke anymore and it's not bad anymore
Nevnímam čo tam bolo, pozerám len vpred
I don't notice what was there, I only look ahead
A nemusím nič dokazovať sebe, ani druhým
And I don't need to prove anything to myself, or to others
Sustredím sa tu a teraz, túžim iba žiť
I focus on the here and now, I just want to live
A nepamätám mená, si nepamätám dni
And I don't remember names, I don't remember days anymore
Neviem, že čo bolo vtedy, rátam len do tri
I don't know what was then, I only count to three
Pokora, sloboda, možnosť (možnosť)
Humility, freedom, possibility (possibility)
Povedať čoho mám hojnosť (hojnosť)
To say what I have plenty of (plenty)
No flex bro, podlosť
But flex bro, meanness
Sa netýka tých, čo môj squad (ya, ya)
Doesn't apply to those who are my squad (yeah, yeah)
Isaac je tím ako Migos (Migos)
Isaac is a team like Migos (Migos)
Horí to, ešte tam prilož (prilož)
It's burning, add some more (add some more)
Tvoríme kultúru - milosť (milosť)
We create culture - kindness (kindness)
Humor jak korenie thymos (he)
Humor like the spice thyme (hey)
Nemám v pláne sa vyhovárať (heeey)
I don't plan to make excuses (heeey)
Hodinu pred skúškou napíšem text (aaah)
An hour before the exam I'll write a text (aaah)
Potom príde moja milovaná
Then my beloved will come
A s pocitom pohody ideme jesť
And with a sense of ease we go and eat
Ja viac nie som broke a viac to nie je zlé
I'm not broke anymore and it's not bad anymore
Nevnímam čo tam bolo, pozerám len vpred
I don't notice what was there, I only look ahead
Ja viac nie som broke a viac to nie je zlé
I'm not broke anymore and it's not bad anymore
Nevnímam čo tam bolo, pozerám len vpred
I don't notice what was there, I only look ahead
Ja viac nie som broke a viac to nie je zlé
I'm not broke anymore and it's not bad anymore
Nevnímam čo tam bolo, pozerám len vpred
I don't notice what was there, I only look ahead
Ja viac nie som broke a viac to nie je zlé
I'm not broke anymore and it's not bad anymore
Nevnímam čo tam bolo, pozerám len vpred
I don't notice what was there, I only look ahead
Ja viac nie som broke
I'm not broke anymore
Ja viac nie som broke
I'm not broke anymore
A viac to nie je zlé
And it's not bad anymore
A viac to nie je zlé
And it's not bad anymore
Ja viac nie som broke
I'm not broke anymore
Ja viac nie som broke
I'm not broke anymore
A viac to nie je zlé
And it's not bad anymore





Авторы: Juraj Balga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.