George Balga - Pray4me - перевод текста песни на немецкий

Pray4me - George Balgaперевод на немецкий




Pray4me
Bete für mich
Christ Jesus all the way up
Christus Jesus ganz oben
Snažím sa byť stále lepší, yee, bro pray for me
Ich versuche, immer besser zu werden, ja, Bruder, bete für mich
On musí rásť, ja byť menšiť, yee, bro pray for me
Er muss wachsen, ich muss kleiner werden, ja, Bruder, bete für mich
Stále som iba ten hriešny, yee, bro pray for me
Ich bin immer noch nur der Sünder, ja, Bruder, bete für mich
Stále sa mám na čo tešiť, yee, bro pray for me
Ich habe immer noch etwas, worauf ich mich freuen kann, ja, Bruder, bete für mich
Snažím sa byť stále lepší, yee, bro pray for me
Ich versuche, immer besser zu werden, ja, Bruder, bete für mich
On musí rásť, ja byť menšiť, yee, bro pray for me
Er muss wachsen, ich muss kleiner werden, ja, Bruder, bete für mich
Stále som iba ten hriešny, yee, bro pray for me
Ich bin immer noch nur der Sünder, ja, Bruder, bete für mich
Stále sa mám na čo tešiť, yee, bro pray for me
Ich habe immer noch etwas, worauf ich mich freuen kann, ja, Bruder, bete für mich
Učím sa žiť s Bohom každý deň a byť v tom dospelý
Ich lerne, jeden Tag mit Gott zu leben und darin erwachsen zu sein
Nemôžem sa iba flákať, (oh) sflausený v posteli
Ich kann nicht einfach nur faulenzen, (oh) faul im Bett liegen
Občas sme povedali niečo viac, aj čo sme nechceli
Manchmal haben wir mehr gesagt, auch was wir nicht wollten
Preto som hrdý, že ťa texty bavia aj keď to prestrelím (pa pa pa)
Deshalb bin ich stolz, dass dir die Texte gefallen, auch wenn ich übers Ziel hinausschieße (pa pa pa)
Povedz mi, čo je tvoja message, (ha?) ukáž mi aký máš mindset
Sag mir, was deine Botschaft ist, (ha?) zeig mir, welche Einstellung du hast
Ked nedávaš si pri tom pozor, tak ťažko sa ti vracia naspať (back, back)
Wenn du dabei nicht aufpasst, ist es schwer für dich, zurückzukommen (zurück, zurück)
Viem, že tu nebudem navždy, nemám strach, hoci stojím na daždi (aha)
Ich weiß, dass ich nicht für immer hier sein werde, ich habe keine Angst, obwohl ich im Regen stehe (aha)
Nechcem byť tak ako každý, prechádzam boje a mám skill (aha)
Ich will nicht wie alle anderen sein, ich gehe durch Kämpfe und habe Skill (aha)
Autotune (ye, ye) z teba nespraví Travisa Scotta (Travis)
Autotune (ye, ye) macht dich nicht zu Travis Scott (Travis)
Naber kurz, buď sám sebou, nech ťa nič nemotá (yea)
Nimm Kurs, sei du selbst, lass dich von nichts verwirren (yea)
Dobrý beat, to je základ, kope to jak bota (punch, punch)
Ein guter Beat, das ist die Basis, er kickt wie ein Stiefel (Punch, Punch)
Máme hit, (hit) veríme si, spolu sme jak rota
Wir haben einen Hit, (Hit) wir glauben an uns, zusammen sind wir wie eine Kompanie
Off ako white, (white) fresh ako Sprite (Sprite)
Off wie White, (White) fresh wie Sprite (Sprite)
Stojím mimo blbých rečí, chcem byť clean ako Jay (TeeJay)
Ich stehe abseits von dummem Gerede, ich will clean sein wie Jay (TeeJay)
Ja píšem to jak sprej, (ya) žijem ako viem ja
Ich schreibe es wie Spray, (ya) ich lebe, wie ich weiß
Boh je moja cesta, na lodi drží veslá
Gott ist mein Weg, er hält die Ruder auf dem Boot
Snažím sa byť stále lepší, yee, bro pray for me
Ich versuche, immer besser zu werden, ja, Bruder, bete für mich
On musí rásť, ja byť menšiť, yee, bro pray for me
Er muss wachsen, ich muss kleiner werden, ja, Bruder, bete für mich
Stále som iba ten hriešny, yee, bro pray for me
Ich bin immer noch nur der Sünder, ja, Bruder, bete für mich
Stále sa mám na čo tešiť, yee, bro pray for me
Ich habe immer noch etwas, worauf ich mich freuen kann, ja, Bruder, bete für mich
Snažím sa byť stále lepší, yee, bro pray for me
Ich versuche, immer besser zu werden, ja, Bruder, bete für mich
On musí rásť, ja byť menšiť, yee, bro pray for me
Er muss wachsen, ich muss kleiner werden, ja, Bruder, bete für mich
Stále som iba ten hriešny, yee, bro pray for me
Ich bin immer noch nur der Sünder, ja, Bruder, bete für mich
Stále sa mám na čo tešiť, yee, bro pray for me
Ich habe immer noch etwas, worauf ich mich freuen kann, ja, Bruder, bete für mich
Album platím zo štipka
Das Album bezahle ich mit meinem Stipendium
Silná vízia, žiadna penzia
Starke Vision, keine Rente
Nestopne ma ani bitka
Nicht einmal ein Kampf wird mich stoppen
Vonku je zima, nespoznali ma
Draußen ist es kalt, sie haben mich nicht erkannt
Hráčov všade veľa, kto tie karty
Spieler überall, wer hat die Karten
Dam to acapella, nič netrápi ma
Ich mach's acapella, mich kümmert nichts
Čo je málo pre mňa, inde stačí a
Was für mich wenig ist, reicht anderswo und
Čo je pre nich veľa, mna nedojíma (vôbec)
Was für sie viel ist, berührt mich nicht (überhaupt nicht)
Vdačný za mojich boys (woo)
Dankbar für meine Jungs (woo)
Make some crazy noise (woo)
Macht etwas verrückten Lärm (woo)
Voláme veci pravým menom,
Wir nennen die Dinge beim richtigen Namen,
Je to naša choice (woo)
Es ist unsere Wahl (woo)
Boh si vybral nás, (yeah) pre neho aj na Mars
Gott hat uns auserwählt, (yeah) für ihn sogar bis zum Mars
Rakety jak NASA, no my nechceme byť stars (hviezdy)
Raketen wie die NASA, aber wir wollen keine Stars sein (Sterne)
Nemám rád, (aha) keď majú iba prázdne reči (uh)
Ich mag es nicht, (aha) wenn sie nur leere Worte haben (uh)
Nemám rád, (aha) ticho v skutočnosti lieči (uh)
Ich mag es nicht, (aha) Stille heilt in Wirklichkeit (uh)
Cítim chlad, (aha) občas je to aj o meči (uh)
Ich fühle Kälte, (aha) manchmal geht es auch um das Schwert (uh)
Sekám zas, (ya) nedám dýchať zlu na pleci (uh)
Ich schlage wieder zu, (ya) lasse dem Bösen auf meiner Schulter keine Luft zum Atmen (uh)
Nemusíš ma iba chváliť, kritika je cukor a k tomu bič
Du musst mich nicht nur loben, Kritik ist Zucker und dazu die Peitsche
Povedz mi otvorene, čo ti vadí, kľudne mi napíš, či na mna skrič
Sag mir offen, was dich stört, schreib mir ruhig oder schrei mich an
Plány mi to nedokáže zmariť, bez spatnej vazby je tvorba na nič (tak, tak)
Meine Pläne kann das nicht ruinieren, ohne Feedback ist die Schöpfung für nichts (so, so)
Cením si pravdu, nejdem si závisť, za uprimné slová nedostaneš lynč
Ich schätze die Wahrheit, ich bin nicht auf Neid aus, für ehrliche Worte wirst du nicht gelyncht





Авторы: Juraj Balga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.