Текст и перевод песни George Balga - Pray4me

Pray4me

Christ Jesus all the way up

Snažím sa byť stále lepší, yee, bro pray for me
On musí rásť, ja byť menšiť, yee, bro pray for me
Stále som iba ten hriešny, yee, bro pray for me
Stále sa mám na čo tešiť, yee, bro pray for me

Snažím sa byť stále lepší, yee, bro pray for me
On musí rásť, ja byť menšiť, yee, bro pray for me
Stále som iba ten hriešny, yee, bro pray for me
Stále sa mám na čo tešiť, yee, bro pray for me

Učím sa žiť s Bohom každý deň a byť v tom dospelý
Nemôžem sa iba flákať, (oh) sflausený v posteli
Občas sme povedali niečo viac, aj čo sme nechceli
Preto som hrdý, že ťa texty bavia aj keď to prestrelím (pa pa pa)

Povedz mi, čo je tvoja message, (ha?) ukáž mi aký máš mindset
Ked nedávaš si pri tom pozor, tak ťažko sa ti vracia naspať (back, back)
Viem, že tu nebudem navždy, nemám strach, hoci stojím na daždi (aha)
Nechcem byť tak ako každý, prechádzam boje a mám skill (aha)

Autotune (ye, ye) z teba nespraví Travisa Scotta (Travis)
Naber kurz, buď sám sebou, nech ťa nič nemotá (yea)
Dobrý beat, to je základ, kope to jak bota (punch, punch)
Máme hit, (hit) veríme si, spolu sme jak rota

Off ako white, (white) fresh ako Sprite (Sprite)
Stojím mimo blbých rečí, chcem byť clean ako Jay (TeeJay)
Ja píšem to jak sprej, (ya) žijem ako viem ja
Boh je moja cesta, na lodi drží veslá

Snažím sa byť stále lepší, yee, bro pray for me
On musí rásť, ja byť menšiť, yee, bro pray for me
Stále som iba ten hriešny, yee, bro pray for me
Stále sa mám na čo tešiť, yee, bro pray for me

Snažím sa byť stále lepší, yee, bro pray for me
On musí rásť, ja byť menšiť, yee, bro pray for me
Stále som iba ten hriešny, yee, bro pray for me
Stále sa mám na čo tešiť, yee, bro pray for me

Album platím zo štipka
Silná vízia, žiadna penzia
Nestopne ma ani bitka
Vonku je zima, nespoznali ma

Hráčov všade veľa, kto tie karty má
Dam to acapella, nič netrápi ma
Čo je málo pre mňa, inde stačí a
Čo je pre nich veľa, mna nedojíma (vôbec)

Vdačný za mojich boys (woo)
Make some crazy noise (woo)
Voláme veci pravým menom,
Je to naša choice (woo)

Boh si vybral nás, (yeah) pre neho aj na Mars
Rakety jak NASA, no my nechceme byť stars (hviezdy)

Nemám rád, (aha) keď majú iba prázdne reči (uh)
Nemám rád, (aha) ticho v skutočnosti lieči (uh)
Cítim chlad, (aha) občas je to aj o meči (uh)
Sekám zas, (ya) nedám dýchať zlu na pleci (uh)

Nemusíš ma iba chváliť, kritika je cukor a k tomu bič
Povedz mi otvorene, čo ti vadí, kľudne mi napíš, či na mna skrič
Plány mi to nedokáže zmariť, bez spatnej vazby je tvorba na nič (tak, tak)
Cením si pravdu, nejdem si závisť, za uprimné slová nedostaneš lynč

Prie pour moi

Jésus-Christ, toujours au top

J'essaie d'être toujours meilleur, ouais, mec, prie pour moi
Il doit grandir, je dois être plus petit, ouais, mec, prie pour moi
Je suis toujours juste un pécheur, ouais, mec, prie pour moi
J'ai toujours quelque chose à attendre avec impatience, ouais, mec, prie pour moi

J'essaie d'être toujours meilleur, ouais, mec, prie pour moi
Il doit grandir, je dois être plus petit, ouais, mec, prie pour moi
Je suis toujours juste un pécheur, ouais, mec, prie pour moi
J'ai toujours quelque chose à attendre avec impatience, ouais, mec, prie pour moi

J'apprends à vivre avec Dieu chaque jour et à être adulte dans ce domaine
Je ne peux pas juste me laisser aller, (oh) déprimé au lit
Parfois, on a dit un peu plus que ce qu'on voulait
C'est pourquoi je suis fier que mes paroles te plaisent même si je dérape (pa pa pa)

Dis-moi, quel est ton message, (ha?) montre-moi ton mindset
Si tu ne fais pas attention, il est difficile de revenir en arrière (back, back)
Je sais que je ne serai pas là pour toujours, je n'ai pas peur, même si je suis sous la pluie (aha)
Je ne veux pas être comme tout le monde, je traverse des combats et j'ai du talent (aha)

Autotune (ye, ye) ne fera pas de toi Travis Scott (Travis)
Prends un cap, sois toi-même, que rien ne te déstabilise (yea)
Un bon beat, c'est la base, ça frappe comme une botte (punch, punch)
On a un hit, (hit) on se fait confiance, on est comme une unité

Off comme blanc, (white) frais comme Sprite (Sprite)
Je suis à l'écart des bêtises, je veux être propre comme Jay (TeeJay)
J'écris comme un spray, (ya) je vis comme je le sens
Dieu est mon chemin, il tient les rames sur le bateau

J'essaie d'être toujours meilleur, ouais, mec, prie pour moi
Il doit grandir, je dois être plus petit, ouais, mec, prie pour moi
Je suis toujours juste un pécheur, ouais, mec, prie pour moi
J'ai toujours quelque chose à attendre avec impatience, ouais, mec, prie pour moi

J'essaie d'être toujours meilleur, ouais, mec, prie pour moi
Il doit grandir, je dois être plus petit, ouais, mec, prie pour moi
Je suis toujours juste un pécheur, ouais, mec, prie pour moi
J'ai toujours quelque chose à attendre avec impatience, ouais, mec, prie pour moi

J'achète l'album avec une pincée
Une vision forte, pas de pension
Rien ne m'arrêtera, pas même une bagarre
Il fait froid dehors, ils ne me connaissent pas

Il y a beaucoup de joueurs partout, qui a les cartes
Je donne ça a capella, rien ne me tracasse
Ce qui est peu pour moi, ailleurs c'est suffisant et
Ce qui est beaucoup pour eux, ne m'émeut pas (du tout)

Reconnaissant pour mes boys (woo)
Fais du bruit de fou (woo)
On appelle les choses par leur nom,
C'est notre choix (woo)

Dieu nous a choisis, (yeah) pour lui même sur Mars
Des fusées comme la NASA, mais nous ne voulons pas être des stars (étoiles)

Je n'aime pas, (aha) quand ils n'ont que des paroles vides (uh)
Je n'aime pas, (aha) le silence guérit vraiment (uh)
Je sens le froid, (aha) parfois c'est aussi une question d'épée (uh)
Je frappe encore, (ya) je ne laisserai pas le mal respirer sur mon épaule (uh)

Tu n'as pas besoin de me flatter, la critique est du sucre et un fouet avec ça
Dis-moi franchement ce qui te dérange, n'hésite pas à m'écrire ou à me crier dessus
Les plans ne peuvent pas m'empêcher de faire ça, sans retour d'information, la création ne sert à rien (c'est ça, c'est ça)
J'apprécie la vérité, je n'ai pas envie d'être envié, tu ne seras pas lynché pour des mots sincères