Crowd - George Barnett перевод на русский

Crowd

Tonight I tried to make you hurt
I guess I get what I deserve
One, two, there's a mirror in the basement
Three, four, and I wonder where my face went
Five goes, and the evidence shows I could easily stop this pain
I could easily say your name

You are crowding my heart
You are crowding my heart
You are drowning my heart
And it feels like God

Today I prayed that you'd come home
Lovers, you must keep marching on
One, two, there's a mirror in the basement
Three, four, and I wonder where my face went
Five goes, and the evidence shows I could easily stop this pain
And I could easily say your name

You are crowding my heart
You are crowding my heart
You are drowning my heart
And it feels like God

You don't know what it feels like
No, you don't know what it feels like
No, you don't know what it feels like
Oh! One, two, there's a mirror in the basement
Three, four, and I wonder where my face went
Five goes, and the evidence shows I could easily stop this pain
And I could easily say your name

You are crowding my heart
You are crowding my heart
You are drowning my heart
And it feels
Yeah, it feels like God

Like God

Толпа

И вот сегодня я пытался ранить тебя,
Похоже, я получил по заслугам.
Раз, два — в подвале стоит зеркало,
Три, четыре — и я не пойму, куда подевалось лицо моё.
Пять пошло — доказательства кричат, что легко мне боль прекратить,
Я б запросто смог имя твоё произнести.

Ты теснишь моё сердце,
Ты теснишь моё сердце,
Ты топил мое сердце вот,
И это как Бог.

Сегодня молился, чтобы возвратилась ты домой,
Любовь, ты же должен шагать вперед.
Раз, два — в подвале стоит зеркало,
Три, четыре — и я не пойму, куда подевалось лицо моё.
Пять пошло — доказательства кричат, что легко мне боль прекратить,
Я б запросто смог имя твоё произнести.

Ты теснишь моё сердце,
Ты теснишь моё сердце,
Ты топил мое сердце вот,
И это как Бог.

Вы никогда не поймёте, каково мне,
Нет, вы не поймёте, каково мне,
Нет, вы не поймёте, как это,
Ох! Раз, два — в подвале стоит зеркало,
Три, четыре — и я не пойму, куда подевалось лицо моё.
Пять пошло — доказательства кричат, что легко мне боль прекратить,
Я б запросто смог имя твоё произнести.

Ты теснишь моё сердце,
Ты теснишь моё сердце,
Ты топил мое сердце вот,
И это чувство...
Да, это чувство, как Бог.

Сам Бог.