Dvd - George Barnett перевод на немецкий

Dvd

Saw you in the mirror you were long long gone
Caught up in the middle I was on my own
Said I lost my rhythm maybe I don't mind
Now you've got to stay back
Just stay back

Think I better bite my tongue for a bit
You've been on my mind so long it's a trip
Ticking off the time I wanna forget
DVD rewind the night that we met
Think I better bite my tongue for a bit
You've been on my mind so long it's a trip
Edges of a line I'm trying to connect
DVD rewind right now and reset

Wait
I've been waiting such a long, long time
Can't forget about
When we were together I was wrong you're right
Why you gotta fade out
Fade out

Saw you in the mirror I was out of sight
Caught up in the middle of the same old lie
Told her all my secrets she said, "I don't mind"
Now I've got to play back
Just play back

Think I better bite my tongue for a bit
You've been on my mind so long it's a trip
Ticking off the time I wanna forget
DVD rewind the night that we met
Think I better bite my tongue for a bit
You've been on my mind so long it's a trip
Edges of a line I'm trying to connect
DVD rewind right now and reset

Wait
I've been waiting such a long, long time
Can't forget about
When we were together I was wrong you're right
Why you gotta fade out
Fade out
You're so far away
Watch a DVD and pretend you're wide awake with me
You're so far away
Watch a DVD and pretend you're wide awake with me

See you on the way out
Done with the blame, I don't wanna stay
Never gonna fade out
Bringing out the games but I don't wanna play
Telling me to stay down
Die like a flame, nothing's gonna change
You don't wanna fade out with me
With me
With me

Wait
I've been waiting such a long, long time
Can't forget about
When we were together I was wrong you're right
Why you gotta fade out
Fade out
You're so far away
Watch a DVD and pretend you're wide awake with me
(Bringing out the games but I don't wanna play)
You're so far away
Watch a DVD and pretend you're wide awake with me
(Bringing out the games but I don't wanna play)

Why you gotta fade out
Why you gotta fade out

DVD

Sah dich im Spiegel, du warst längst schon fort
Gefangen in der Mitte, war ich ganz allein
Sagte, ich verlor den Rhythmus, vielleicht ist's mir egal
Jetzt musst du dich zurückhalten
Einfach zurückhalten

Ich sollte besser eine Weile die Zunge beißen
Du warst so lange in meinem Kopf, es ist ein Trip
Die Zeit abzählen, die ich vergessen will
DVD, spul die Nacht zurück, als wir uns trafen
Ich sollte besser eine Weile die Zunge beißen
Du warst so lange in meinem Kopf, es ist ein Trip
Kanten einer Linie, die ich zu verbinden versuche
DVD, spul jetzt zurück und setz neu

Warte
Ich habe so eine lange, lange Zeit gewartet
Kann nicht vergessen
Als wir zusammen waren, lag ich falsch, du hast recht
Warum musst du ausblenden
Ausblenden

Sah dich im Spiegel, ich war außer Sicht
Gefangen in der Mitte derselben alten Lüge
Erzählte ihr all meine Geheimnisse, sie sagte: "Ist mir egal"
Jetzt muss ich zurückspulen
Einfach zurückspulen

Ich sollte besser eine Weile die Zunge beißen
Du warst so lange in meinem Kopf, es ist ein Trip
Die Zeit abzählen, die ich vergessen will
DVD, spul die Nacht zurück, als wir uns trafen
Ich sollte besser eine Weile die Zunge beißen
Du warst so lange in meinem Kopf, es ist ein Trip
Kanten einer Linie, die ich zu verbinden versuche
DVD, spul jetzt zurück und setz neu

Warte
Ich habe so eine lange, lange Zeit gewartet
Kann nicht vergessen
Als wir zusammen waren, lag ich falsch, du hast recht
Warum musst du ausblenden
Ausblenden
Du bist so weit weg
Sieh eine DVD und tu so, als wärst du hellwach mit mir
Du bist so weit weg
Sieh eine DVD und tu so, als wärst du hellwach mit mir

Seh dich auf dem Weg nach draußen
Fertig mit der Schuld, ich will nicht bleiben
Werde nie ausblenden
Bring die Spiele raus, aber ich will nicht spielen
Sagst mir, ich soll unten bleiben
Stirb wie eine Flamme, nichts wird sich ändern
Du willst nicht mit mir ausblenden
Mit mir
Mit mir

Warte
Ich habe so eine lange, lange Zeit gewartet
Kann nicht vergessen
Als wir zusammen waren, lag ich falsch, du hast recht
Warum musst du ausblenden
Ausblenden
Du bist so weit weg
Sieh eine DVD und tu so, als wärst du hellwach mit mir
(Bring die Spiele raus, aber ich will nicht spielen)
Du bist so weit weg
Sieh eine DVD und tu so, als wärst du hellwach mit mir
(Bring die Spiele raus, aber ich will nicht spielen)

Warum musst du ausblenden
Warum musst du ausblenden