George Benson feat. Al Jarreau - Four - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни George Benson feat. Al Jarreau - Four




Four
Четыре
You gotta have four
Тебе нужно иметь четыре
You gotta have four (Don't need no more)
Тебе нужно иметь четыре (Не нужно больше)
Only four, of the wonderful things that you get out of life
Только четыре, из чудесных вещей, которые ты получаешь от жизни
There are four (Yes, name it four)
Их четыре (Да, назови их четырьмя)
And they may not be many but nobody needs any more (You don't need any more)
Их может быть и не много, но больше никому не нужно (Тебе не нужно больше)
Of the many facts making the list of life
Из многих фактов, составляющих список жизни
Truth takes the lead
Правда на первом месте
You can relax knowing the gist of life (That's right!)
Ты можешь расслабиться, зная суть жизни (Это так!)
'Cause it's truth you need
Потому что тебе нужна правда
Then the second is honor and happiness makes number three
Затем, на втором месте, честь, а счастье на третьем месте.
When you put them together you'll know what the last one must be
Когда ты соединишь их вместе, то поймешь, какой должна быть четвертая
Baby, so there's truth, honor and happiness
Детка, так что у нас есть правда, честь и счастье
And one thing more
И еще кое-что
Meaning only wonderful, wonderful love that'll make it four
Это лишь чудесная, чудесная любовь, которая сделает их четырьмя
Wonderful love'll make it four
Чудесная любовь сделает их четырьмя
I like sing about love
Мне нравится петь о любви
I like sing about love
Мне нравится петь о любви
Swing about love
Болтать о любви
Sing about love
Петь о любви
Of the wonderful things that you get out of life
Из чудесных вещей, которые ты получаешь от жизни
About four that you get out of life, you don't need any more
О четырех, что получаешь от жизни, не нужно больше
There are four, then you knew the score
Их четыре, тогда ты знаешь счет
Of the many facts making the list of life
Из многих фактов, составляющих список жизни
Truth takes the lead
Правда на первом месте
And to relax knowing the gist of life
И чтобы расслабиться, зная суть жизни
It's truth you need
Тебе нужна правда
Then the second is honor and happiness makes number three
Затем, на втором месте, честь, а счастье на третьем месте.
When you put them together you'll know what the last one must be
Когда ты соединишь их вместе, то поймешь, какой должна быть четвертая
Baby, so there's truth, honor and happiness
Детка, так что у нас есть правда, честь и счастье
And one thing more
И еще кое-что
Meaning only wonderful, wonderful love that'll make it four
Это лишь чудесная, чудесная любовь, которая сделает их четырьмя
That'll make it four
Это сделает их четырьмя
That'll make it four
Это сделает их четырьмя
Love will make it four
Любовь сделает их четырьмя





Авторы: Miles Davis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.