Текст и перевод песни George Benson - Love Remembers

Love Remembers

People come and people go
They touch our lives and never know
Their faces fade as memories grow
And then you wish that time would slow
But all you can be sure
While you′re regretting (You can be sure)
What you're forgetting
Oh oh oh oh oh oh oh
Love remembers
What you forget
(Love remembers)
Love remembers
(Love remembers) What you forget
(Love remembers)
More and more we all feel lost
We make ends meet but what a cost
There′s no time left to share what's real
No time to sort out what we feel
But oh, you can be sure
While time is passing (You can be sure)
All that's lasting
Oh oh oh oh oh oh oh
Love remembers (What you forget)
Love remembers (Every little thing)
Love remembers
Love remembers (Every single thing)
What we forget (Love remembers)
More than you can forget
September dreams (Love remembers)
Time is passing (You can be sure)
All that′s lasting
Love remembers (Love remembers)
What we forget (Love remembers)
Every little thing
Love remembers (Love remembers)
What we forget (Love remembers)
Love remembers
Love remembers
Love remembers
Love remembers
Love remembers
Love remembers
Love remembers
Love remembers
Love remembers

L'amour se souvient

Les gens viennent et les gens partent
Ils touchent nos vies et ne le savent jamais
Leurs visages s'estompent au fil des souvenirs
Et puis tu souhaiterais que le temps ralentisse
Mais tout ce dont tu peux être sûr
Alors que tu regrettes (Tu peux en être sûr)
Ce que tu oublies
Oh oh oh oh oh oh oh
L'amour se souvient
Ce que tu oublies
(L'amour se souvient)
L'amour se souvient
(L'amour se souvient) Ce que tu oublies
(L'amour se souvient)
De plus en plus, nous nous sentons tous perdus
On arrive à joindre les deux bouts, mais à quel prix
Il n'y a plus de temps pour partager ce qui est réel
Pas le temps de trier ce que l'on ressent
Mais oh, tu peux en être sûr
Alors que le temps passe (Tu peux en être sûr)
Tout ce qui dure
Oh oh oh oh oh oh oh
L'amour se souvient (Ce que tu oublies)
L'amour se souvient (Chaque petite chose)
L'amour se souvient
L'amour se souvient (Chaque seule chose)
Ce que nous oublions (L'amour se souvient)
Plus que tu ne peux oublier
Rêves de septembre (L'amour se souvient)
Le temps passe (Tu peux en être sûr)
Tout ce qui dure
L'amour se souvient (L'amour se souvient)
Ce que nous oublions (L'amour se souvient)
Chaque petite chose
L'amour se souvient (L'amour se souvient)
Ce que nous oublions (L'amour se souvient)
L'amour se souvient
L'amour se souvient
L'amour se souvient
L'amour se souvient
L'amour se souvient
L'amour se souvient
L'amour se souvient
L'amour se souvient
L'amour se souvient