George Benson - Love Will Come Again - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни George Benson - Love Will Come Again




Love Will Come Again
L'amour reviendra
Love will come again
L'amour reviendra
It will captivate you like before
Il te captivera comme avant
Love will come again
L'amour reviendra
Love, once more
L'amour, encore une fois
Love will come again (just as sure as your word)
L'amour reviendra (aussi sûr que ta parole)
It will steal into your heart and soul (whoa-oh)
Il se glissera dans ton cœur et ton âme (whoa-oh)
Love will come again
L'amour reviendra
Wait and see
Attends et tu verras
Oh, no, it's not over
Oh, non, ce n'est pas fini
You've got to try
Tu dois essayer
Just try to remember
Essaye juste de te souvenir
How it used to feel, 'cause I know
De ce que tu ressentais, car je sais
Love will come again (yeah)
L'amour reviendra (ouais)
It will captivate you like before (whoa-oh)
Il te captivera comme avant (whoa-oh)
Love will come again (love will come again)
L'amour reviendra (l'amour reviendra)
Love, once more
L'amour, encore une fois
Love will come again (just as sure as your word)
L'amour reviendra (aussi sûr que ta parole)
It will steal into your heart and soul (whoa-oh)
Il se glissera dans ton cœur et ton âme (whoa-oh)
Love will come again
L'amour reviendra
Wait and see (wait and see)
Attends et tu verras (attends et tu verras)
I'll be here when you want me
Je serai quand tu auras besoin de moi
Yes, somebody cares
Oui, quelqu'un se soucie de toi
All yours when you're ready
Tout à toi quand tu seras prête
When your heart has healed
Quand ton cœur sera guéri
Bury the past
Enterre le passé
Look to what's in store (look to what's in store)
Regarde ce que l'avenir te réserve (regarde ce que l'avenir te réserve)
Forget what has passed you by
Oublie ce qui est passé
Love will come again
L'amour reviendra
Love won't pass you by (oh-oh, oh)
L'amour ne te laissera pas passer (oh-oh, oh)
Just you want and see (ooh-ooh-ooh)
Tu n'as qu'à attendre et voir (ooh-ooh-ooh)
(Love won't pass you) love won't pass you by
(L'amour ne te laissera pas passer) l'amour ne te laissera pas passer
(Just wait and see) just wait and see (love will come again)
(Attends et tu verras) attends et tu verras (l'amour reviendra)
It will be (no, it won't pass you by), love won't pass you by
Il le sera (non, il ne te laissera pas passer), l'amour ne te laissera pas passer
Let it be (love just wants more), love will come again
Laisse-le faire (l'amour veut juste plus), l'amour reviendra
You will see (as sure as your word), love will come again
Tu verras (aussi sûr que ta parole), l'amour reviendra
Wait and see (wait and see)
Attends et tu verras (attends et tu verras)
Love will come again (as sure as your word)
L'amour reviendra (aussi sûr que ta parole)
It will steal into your heart and soul (yeah-yeah-yeah)
Il se glissera dans ton cœur et ton âme (ouais-ouais-ouais)
Love will come again
L'amour reviendra
Wait and see (wait and see)
Attends et tu verras (attends et tu verras)
It's the surest of all
C'est le plus sûr de tous
Heart and soul
Cœur et âme
Wait and see, see, yeah-yeah
Attends et tu verras, oui, oui
True love, real love (yeah)
Le véritable amour (ouais)
Surest of all
Le plus sûr de tous
Heart and soul
Cœur et âme
True love, real love
Le véritable amour
Wait and see (see, see, see)
Attends et tu verras (tu verras, tu verras, tu verras)
It's the surest of all
C'est le plus sûr de tous
Heart and soul
Cœur et âme
True love, real love won't pass you by
Le véritable amour ne te laissera pas passer
See, see, see (true love, real love)
Tu verras, tu verras, tu verras (le véritable amour)
Won't pass you by
Ne te laissera pas passer





Авторы: James Stuart, Arif Mardin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.