Текст и перевод песни George Benson - Summertime - from Porgy And Bess (Live)

Summertime - from Porgy And Bess (Live)

This is our version of a very
Standard, standard
I can feel
I can feel
This is the way I wish it could always be
Hmmmm
Uh, no ahan
It's summertime, summertime, and the living is easy
Yes they are jumping, I know they are jumping
And the cotton is high
Your daddy is, he is so rich
And your mom she is kinda pretty
So, hush now little baby, I not gon' hold you cry
Oh-oh-oh no
No, no, no
Ooh, ooh, ooh
One of these mornings, morning, morning, mornings
You're gonna rise up singing, singing
Spread your wings, your wings, your wings
And take to the sky
But until, 'til, 'til, 'til that moment
There's nothing gonna harm you, no, no
Your daddy and your mammy are standing by
When you way down, down, when you're down to the ground
One of these mornings you're gonna rise up singing
Spread your wings, wings, wings
Take to the sky
But until that moment, that moment, moment
There's nothing can harm you, no, no
Your daddy and mammy are standing
Don't you cry

Summertime - de Porgy And Bess (Live)

Voici notre version d'un très
Standard, standard
Je peux sentir
Je peux sentir
C'est comme ça que je souhaiterais que ce soit toujours
Hmmmm
Euh, no ahan
C'est l'été, l'été, et la vie est facile
Oui, ils sautent, je sais qu'ils sautent
Et le coton est haut
Ton papa est si riche
Et ta mère, elle est plutôt jolie
Alors, tais-toi maintenant petit bébé, je ne te ferai pas pleurer
Oh-oh-oh non
Non, non, non
Ooh, ooh, ooh
Un de ces matins, matin, matin, matins
Tu te lèveras en chantant, chantant
Déplie tes ailes, tes ailes, tes ailes
Et prends ton envol
Mais jusque-là, jusque-là, jusque-là, jusque-là
Rien ne te fera de mal, non, non
Ton papa et ta maman sont là
Quand tu es à terre, à terre, quand tu es à terre
Un de ces matins, tu te lèveras en chantant
Déplie tes ailes, ailes, ailes
Prends ton envol
Mais jusque-là, jusque-là, jusque-là
Rien ne peut te faire de mal, non, non
Ton papa et ta maman sont là
Ne pleure pas