Текст и перевод песни George Benson - Unchained Melody

Unchained Melody

Oh, my love, my darling
I've hungered for your touch
A long, lonely time

Time goes by so slowly
And time can do so much
Are you still mine?

Oh, I need your love
I need your love
Godspeed your love to me

Lonely mountains gaze
At the stars, at the stars
Waiting for the dawn of the day

All alone I gaze
At the stars, at the stars
Dreaming of my love far away

Oh, my love, my darling
I've hungered for your touch
A long, lonely time

And time goes by so slowly
And time can do so much
Are you still mine?

I need your love
I need your love
Godspeed your love to me
To me, to me, to me

Mélodie sans chaînes

Oh, mon amour, ma chérie
J'ai tant désiré ton toucher
Un long, long moment

Le temps passe si lentement
Et le temps peut faire tellement
Es-tu toujours à moi?

Oh, j'ai besoin de ton amour
J'ai besoin de ton amour
Accélère ton amour vers moi

Les montagnes solitaires regardent
Les étoiles, les étoiles
Attendant l'aube du jour

Tout seul, je regarde
Les étoiles, les étoiles
Rêvant de mon amour lointain

Oh, mon amour, ma chérie
J'ai tant désiré ton toucher
Un long, long moment

Et le temps passe si lentement
Et le temps peut faire tellement
Es-tu toujours à moi?

J'ai besoin de ton amour
J'ai besoin de ton amour
Accélère ton amour vers moi
Vers moi, vers moi, vers moi