What's On Your Mind - George Bensonперевод на русский
You
can
never
know
Никогда
не
узнаешь,
What's
sleeping
in
someone
else's
mind
Что
скрывается
в
чужой
голове.
Looking
at
you,
I
hope
to
find
Глядя
на
тебя,
я
надеюсь
понять,
What's
happening
in
your
head
Что
происходит
в
твоей.
Deep
beneath
the
ice
Глубоко
подо
льдом
May
beat
another
anxious
heart
Может
биться
другое
тревожное
сердце.
Baby,
what's
keeping
us
apart
Малышка,
что
нас
разделяет,
Is
what
we
haven't
said
Так
это
то,
что
мы
не
сказали
друг
другу.
What's
on
your
mind?
Что
у
тебя
на
уме?
Are
you
looking
for
somebody
new?
Ты
ищешь
кого-то
нового?
What's
on
your
mind?
Что
у
тебя
на
уме?
Have
you
seen
the
way
I
look
at
you?
Ты
видела,
как
я
смотрю
на
тебя?
If
you
don't
let
it
show
Если
ты
не
покажешь,
We
may
never
know
Мы
можем
никогда
не
узнать,
Just
what's
on
your
mind
Что
у
тебя
на
уме.
Hey,
hey,
hey,
hey
Эй,
эй,
эй,
эй
Sometimes
you
can
tell
Иногда
можно
понять,
It
doesn't
always
take
that
long
Это
не
всегда
занимает
много
времени.
Baby,
I
don't
think
I'm
wrong
Малышка,
я
не
думаю,
что
ошибаюсь,
Looking
at
you
tonight
Глядя
на
тебя
сегодня
вечером.
Somethings
going
on
Что-то
происходит,
I
can
feel
it
coming
through
Я
чувствую,
как
это
проступает.
And
I
think
you
feel
it
too
И
я
думаю,
ты
тоже
это
чувствуешь.
Tell
me
that
I'm
right
Скажи
мне,
что
я
прав.
What's
on
your
mind?
Что
у
тебя
на
уме?
Are
you
looking
for
somebody
new?
Ты
ищешь
кого-то
нового?
What's
on
your
mind?
Что
у
тебя
на
уме?
Have
you
seen
the
way
I
look
at
you?
Ты
видела,
как
я
смотрю
на
тебя?
If
you
don't
let
it
show
Если
ты
не
покажешь,
We
may
never
know
Мы
можем
никогда
не
узнать,
Just
what's
on
your
mind
Что
у
тебя
на
уме.
If
you
don't
let
it
show
Если
ты
не
покажешь,
We
may
never
know
Мы
можем
никогда
не
узнать,
Just
what's
on
your
mind
Что
у
тебя
на
уме.
What's
on
your
mind?
Что
у
тебя
на
уме?
Are
you
looking
for
somebody
new?
Ты
ищешь
кого-то
нового?
What's
on
your
mind?
Что
у
тебя
на
уме?
Have
you
seen
the
way
I
look
at
you?
Ты
видела,
как
я
смотрю
на
тебя?
What's
on
your
mind?
Что
у
тебя
на
уме?
Are
you
looking
for
somebody
new?
Ты
ищешь
кого-то
нового?
Hey
baby,
what's
on
your
mind?
Эй,
малышка,
что
у
тебя
на
уме?
Have
you
seen
the
way
I
look
at
you?
Ты
видела,
как
я
смотрю
на
тебя?
Оцените перевод
1
Kisses In the Moonlight
2 Nothing's Gonna Change My Love For You
3 The One For Me
4 Feel Like Making Love
5 Moody's Mood - with Patti Austin
6 Off Broadway
7 Love All the Hurt Away (duet with George Benson)
8 Mimosa
9 When I Fall In Love (feat. Idina Menzel)
10 The Greatest Love Of All
11 I Only Have Eyes for You
12 In Your Eyes
13 This Masquerade
14 God Bless the Child
15 On Broadway (Live) Single Version)
16 When Love Comes Calling
17 White Rabbit
18 Beyond The Sea (La Mer)
19 Shiver
20 Give Me the Night (Single Version)
21 Let's Do It Again
22 Love Will Come Again
23 Unchained Melody
24 Being With You
25 What's On Your Mind
26 Lady Love Me - One More Time
27 20/20
28 Inside Love - So Personal
29 Gonna Love You More (Single Version)
30 Welcome Into My World
31 Love X Love (Single Version)
2 Nothing's Gonna Change My Love For You
3 The One For Me
4 Feel Like Making Love
5 Moody's Mood - with Patti Austin
6 Off Broadway
7 Love All the Hurt Away (duet with George Benson)
8 Mimosa
9 When I Fall In Love (feat. Idina Menzel)
10 The Greatest Love Of All
11 I Only Have Eyes for You
12 In Your Eyes
13 This Masquerade
14 God Bless the Child
15 On Broadway (Live) Single Version)
16 When Love Comes Calling
17 White Rabbit
18 Beyond The Sea (La Mer)
19 Shiver
20 Give Me the Night (Single Version)
21 Let's Do It Again
22 Love Will Come Again
23 Unchained Melody
24 Being With You
25 What's On Your Mind
26 Lady Love Me - One More Time
27 20/20
28 Inside Love - So Personal
29 Gonna Love You More (Single Version)
30 Welcome Into My World
31 Love X Love (Single Version)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.