Текст и перевод песни George Benson - When Love Comes Calling

When Love Comes Calling

Like a piece of a dream
That only comes to you
Once a while
With a smile shinning
Brighter than the star's
Making your heart beat
Like a drum
When you thinking of a love that you giving is a woman
That is all been in vain
There's nothing left to say
Like a piece of a dream
You believe you would
Never find again
That's when love comes
Calling at your door
That's when love comes
Asking you for more
That's when love comes
Calling at your door
That's when love comes
Asking you for
More, more, more
Like the Sun in your eyes
The sunlight throws you for a while
You try not to follow loose control
You find that love has gone
When you thinking of
The love that you given to a woman that's its all
Been in vain
There's nothing left to say
Like a piece of a dream
You believe you would never
Find again
That's when love comes
Calling at your door
That's when love comes
Asking you for more
That's when love comes
Calling at your door
That's when love comes
Asking you for
More, more, more
Why must it be that you
Always one step away
Always one step away
The closer I get
The further you seem to stray
Like a piece of a dream
That only comes to you
Once a while
With a smile that's shinning
Brighter than the star's
Making your heart
Beat like a drum
That's when love comes
Calling at your door
That's when love comes
Asking you for more
That's when love comes
Calling at your door
That's when love comes
Asking you for
More, more, more
That's when love comes
Calling at your door
That's when love comes
Asking you for more
That's when love comes
Calling at your door
That's when love comes
Asking you for
More, more, more
That's when love comes
That's when love comes
That's when love comes
Calling at your door
That's when love comes

Quand l'amour appelle

Comme une part d'un rêve
Qui ne vient à toi
Qu'une fois
Avec un sourire radieux
Plus brillant que les étoiles
Faisant battre ton cœur
Comme un tambour
Quand tu penses à un amour que tu donnes à une femme
Qui est tout
Il n'y a plus rien à dire
Comme une part d'un rêve
Tu crois que tu ne
Trouverais plus jamais
C'est alors que l'amour vient
Frapper à ta porte
C'est alors que l'amour vient
Te demander plus
C'est alors que l'amour vient
Frapper à ta porte
C'est alors que l'amour vient
Te demander
Plus, plus, plus
Comme le soleil dans tes yeux
La lumière du soleil te déroute
Tu essaies de ne pas perdre le contrôle
Tu découvres que l'amour est parti
Quand tu penses à
L'amour que tu as donné à une femme qui est tout
A été vain
Il n'y a plus rien à dire
Comme une part d'un rêve
Tu crois que tu ne
Trouverais plus jamais
C'est alors que l'amour vient
Frapper à ta porte
C'est alors que l'amour vient
Te demander plus
C'est alors que l'amour vient
Frapper à ta porte
C'est alors que l'amour vient
Te demander
Plus, plus, plus
Pourquoi faut-il que tu sois
Toujours à un pas
Toujours à un pas
Plus je m'approche
Plus tu sembles t'éloigner
Comme une part d'un rêve
Qui ne vient à toi
Qu'une fois
Avec un sourire radieux
Plus brillant que les étoiles
Faisant battre ton cœur
Comme un tambour
C'est alors que l'amour vient
Frapper à ta porte
C'est alors que l'amour vient
Te demander plus
C'est alors que l'amour vient
Frapper à ta porte
C'est alors que l'amour vient
Te demander
Plus, plus, plus
C'est alors que l'amour vient
Frapper à ta porte
C'est alors que l'amour vient
Te demander plus
C'est alors que l'amour vient
Frapper à ta porte
C'est alors que l'amour vient
Te demander
Plus, plus, plus
C'est alors que l'amour vient
C'est alors que l'amour vient
C'est alors que l'amour vient
Frapper à ta porte
C'est alors que l'amour vient