Текст и перевод песни George Benson - When Love Comes Calling

When Love Comes Calling

Like a piece of a dream
That only comes to you
Once a while
With a smile shinning
Brighter than the star's
Making your heart beat
Like a drum
When you thinking of a love that you giving is a woman
That is all been in vain
There's nothing left to say
Like a piece of a dream
You believe you would
Never find again

That's when love comes
Calling at your door
That's when love comes
Asking you for more
That's when love comes
Calling at your door
That's when love comes
Asking you for
More, more, more

Like the Sun in your eyes
The sunlight throws you for a while
You try not to follow loose control
You find that love has gone
When you thinking of
The love that you given to a woman that's its all
Been in vain
There's nothing left to say
Like a piece of a dream
You believe you would never
Find again

That's when love comes
Calling at your door
That's when love comes
Asking you for more
That's when love comes
Calling at your door
That's when love comes
Asking you for
More, more, more

Why must it be that you
Always one step away
Always one step away
The closer I get
The further you seem to stray

Like a piece of a dream
That only comes to you
Once a while
With a smile that's shinning
Brighter than the star's
Making your heart
Beat like a drum

That's when love comes
Calling at your door
That's when love comes
Asking you for more
That's when love comes
Calling at your door
That's when love comes
Asking you for
More, more, more

That's when love comes
Calling at your door
That's when love comes
Asking you for more
That's when love comes
Calling at your door
That's when love comes
Asking you for
More, more, more

That's when love comes
That's when love comes
That's when love comes
Calling at your door
That's when love comes

Когда любовь зовет

Как осколок сна,
Что приходит лишь иногда,
Раз в какое-то время,
С улыбкой, сияющей
Ярче, чем звезды,
Заставляющей сердце биться
Как барабан,
Когда ты думаешь о любви, которую ты даришь женщине,
И все это было напрасно,
Больше нечего сказать.
Как осколок сна,
Ты веришь, что больше
Никогда не найдешь.

И вот тогда любовь
Стучится в твою дверь,
И вот тогда любовь
Просит тебя о большем,
И вот тогда любовь
Стучится в твою дверь,
И вот тогда любовь
Просит тебя о
Больше, больше, большем.

Как солнце в твоих глазах,
Солнечный свет ослепляет тебя на мгновение,
Ты пытаешься не потерять контроль,
Ты обнаруживаешь, что любовь ушла.
Когда ты думаешь о
Любви, которую ты дарил женщине, и все это
Было напрасно,
Больше нечего сказать.
Как осколок сна,
Ты веришь, что больше никогда
Не найдешь.

И вот тогда любовь
Стучится в твою дверь,
И вот тогда любовь
Просит тебя о большем,
И вот тогда любовь
Стучится в твою дверь,
И вот тогда любовь
Просит тебя о
Больше, больше, большем.

Почему же ты всегда
В одном шаге от меня,
Всегда в одном шаге от меня?
Чем ближе я подхожу,
Тем дальше ты, кажется, ускользаешь.

Как осколок сна,
Что приходит лишь иногда,
Раз в какое-то время,
С улыбкой, сияющей
Ярче, чем звезды,
Заставляющей сердце
Биться как барабан.

И вот тогда любовь
Стучится в твою дверь,
И вот тогда любовь
Просит тебя о большем,
И вот тогда любовь
Стучится в твою дверь,
И вот тогда любовь
Просит тебя о
Больше, больше, большем.

И вот тогда любовь
Стучится в твою дверь,
И вот тогда любовь
Просит тебя о большем,
И вот тогда любовь
Стучится в твою дверь,
И вот тогда любовь
Просит тебя о
Больше, больше, большем.

И вот тогда любовь
И вот тогда любовь
И вот тогда любовь
Стучится в твою дверь,
И вот тогда любовь.