Текст и перевод песни George Burns - Here's To My Friends

Here's To My Friends

Here's to my old friends,
I miss you every day.
I miss you every day.
For you to heal my soul,
Put a smile on my brave face.
Put a smile on my brave face.
Let's mark the real world,
Admit we're too young to fall for girls.
We're too young to fall for girls.
So heres to the old times,
I miss them every day.
I miss them every day.
You do so well.
You come home now and then;
Talk of all the beauty and how it might last forever.
Time will roll away
And leave our faces changed,
But we still live as hopeful as the days we had together.
Here's to my old friends
I miss you every day
I miss you every day
You do so well
You come home now and then;
Talk of all the beauty and how it might last forever.
Time will roll away
And leave our faces changed,
But we still live as hopeful as the days we had together.

Voici à mes amis

Voici à mes vieux amis,
Je vous manque chaque jour.
Je vous manque chaque jour.
Pour que vous guérissiez mon âme,
Mettez un sourire sur mon visage courageux.
Mettez un sourire sur mon visage courageux.
Marquons le monde réel,
Admettons que nous sommes trop jeunes pour tomber amoureuses des filles.
Nous sommes trop jeunes pour tomber amoureuses des filles.
Alors voici aux vieux temps,
Je les manque chaque jour.
Je les manque chaque jour.
Vous vous en sortez si bien.
Vous rentrez à la maison de temps en temps;
Parlez de toute la beauté et de la façon dont elle pourrait durer éternellement.
Le temps s'envolera
Et laissera nos visages changés,
Mais nous vivons toujours aussi pleins d'espoir que les jours que nous avons passés ensemble.
Voici à mes vieux amis
Je vous manque chaque jour
Je vous manque chaque jour
Vous vous en sortez si bien
Vous rentrez à la maison de temps en temps;
Parlez de toute la beauté et de la façon dont elle pourrait durer éternellement.
Le temps s'envolera
Et laissera nos visages changés,
Mais nous vivons toujours aussi pleins d'espoir que les jours que nous avons passés ensemble.