Текст и перевод песни George Canyon - All Or Nothing

I parked my car where it ran out
Of my last five bucks of gas
Now I'm standing here with my hand out
Wondering how long bad luck can last

I sent the money to the ex-wife
But the check won't clear
I'm buried in zeros, clean upto my ears

My hail Mary must have missed her train
'Cause I can barely afford a rainy day
I'm taking my swing, breaking the bat in two
It ain't like I have Jack to lose
I guess you could say, I'm down to my last shot
Well, it's all or nothing, nothing's all I got

I'm gonna finish off that invention
That's gonna make me a millionaire
Or maybe focus my attention
On all the money, hidden right out there

Starting today, I'm gonna turn it around
If I can just get one foot, firm on the ground

My hail Mary must have missed her train
'Cause I can barely afford a rainy day
I'm taking my swing, breaking the bat in two
It ain't like I have Jack to lose
I guess you could say, I'm down to my last shot
Well, it's all or nothing, nothing's all I got

Starting today, I'm gonna turn it around
If I can just get one foot, firm on the ground

My hail Mary must have missed her train
'Cause I can barely afford a rainy day
I'm taking my swing, breaking the bat in two
It ain't like I have Jack to lose
I guess you could say, I'm down to my last shot
Well, it's all or nothing, nothing's all I got

Yeah, I guess you could say, I'm down to my last shot
Well, it's all or nothing, nothing's all I got

Я припарковал машину там, где она кончилась.
Из моих последних пяти баксов бензина.
Теперь я стою здесь с протянутой рукой.
Интересно, как долго может длиться невезение?

Я отправил деньги бывшей жене.
Но чек не пройдет.
Я похоронен в нулях, очисти мои уши.

Моя Дева Мария, должно быть, опоздала на поезд.
Потому что я едва могу позволить себе дождливый день.
Я замахиваюсь, ломая биту пополам.
Не похоже, что я могу потерять Джека.
Думаю, можно сказать, что у меня остался последний шанс.
Что ж, все или ничего, ничего-это все, что у меня есть.

Я собираюсь покончить с этим изобретением.
Это сделает меня миллионером.
Или, может быть, сосредоточить мое внимание?
На все деньги, спрятанные прямо там.

Начиная с сегодняшнего дня, я собираюсь все изменить.
Если бы я только мог твердо стоять на Земле одной ногой ...

Моя Дева Мария, должно быть, опоздала на поезд.
Потому что я едва могу позволить себе дождливый день.
Я замахиваюсь, ломая биту пополам.
Не похоже, что я могу потерять Джека.
Думаю, можно сказать, что у меня остался последний шанс.
Что ж, все или ничего, ничего-это все, что у меня есть.

Начиная с сегодняшнего дня, я собираюсь все изменить.
Если бы я только мог твердо стоять на Земле одной ногой ...

Моя Дева Мария, должно быть, опоздала на поезд.
Потому что я едва могу позволить себе дождливый день.
Я замахиваюсь, ломая биту пополам.
Не похоже, что я могу потерять Джека.
Думаю, можно сказать, что у меня остался последний шанс.
Что ж, все или ничего, ничего-это все, что у меня есть.

Да, наверное, можно сказать, что у меня остался последний шанс.
Что ж, все или ничего, ничего-это все, что у меня есть.