Daughters of the Sun - George Canyon перевод на французский

Daughters of the Sun

Friday pocket full of cash
Johnny pouring from the dash
Speakers rattling in the back
The days are windows down
The nights we're hanging out
Too late to the sound of
We were up and down the block like
Yelling "Hey Girl!" at the stop light
We were catching

Blue skies, hiding under cheap sunglasses
My, my tanlines and 4-wheel backing up
So damn easy just to fall in love
We're having fun
Chasing the daughters of the sun

There was always some new band
A little spot where they would dance
Getting the numbers on our hands
Everybody feeling alright
I was getting lost in her eyes
I remember

Blue skies, hiding under cheap sunglasses
My, my tanlines and 4-wheel backing up
So damn easy just to fall in love
We're having fun
Chasing the daughters of the sun
Our lovin' daughters of the sun

Summer slipping through our fingers
Let's pretend there's no September
I remember

Blue skies, hiding under cheap sunglasses
My, my tanlines and 4-wheel backing up
So damn easy just to fall in love
We're having fun chasing the daughters of the sun
Our lovin' daughters of the sun

Chasing the daughters of the sun

Les filles du soleil

Vendredi, les poches pleines de billets
Johnny coulait du tableau de bord
Les enceintes vibraient à l'arrière
Les journées étaient fenêtres baissées
Les nuits, on traînait
Trop tard au son de
On montait et descendait le bloc comme
Criant "Hey Girl!" au feu rouge
On attrapait

Ciel bleu, cachés sous des lunettes de soleil bon marché
Mes, mes marques de bronzage et 4 roues qui reculent
Tellement facile de tomber amoureux
On s'amuse
À poursuivre les filles du soleil

Il y avait toujours un nouveau groupe
Un petit endroit où ils dansaient
Prenant les numéros sur nos mains
Tout le monde se sentait bien
Je me perdais dans tes yeux
Je me souviens

Ciel bleu, cachés sous des lunettes de soleil bon marché
Mes, mes marques de bronzage et 4 roues qui reculent
Tellement facile de tomber amoureux
On s'amuse
À poursuivre les filles du soleil
Nos filles aimantes du soleil

L'été glissait entre nos doigts
Faisons semblant qu'il n'y a pas de septembre
Je me souviens

Ciel bleu, cachés sous des lunettes de soleil bon marché
Mes, mes marques de bronzage et 4 roues qui reculent
Tellement facile de tomber amoureux
On s'amuse à poursuivre les filles du soleil
Nos filles aimantes du soleil

Poursuivre les filles du soleil