Last Man - George Canyon перевод на французский

Last Man

These days the world spins so fast,
Nothin much here built to last,
So many people draw a line,
Give their hearts then change their minds,
But constant as the sun one thing won't come undone
My love for you just goes on,

You are the water, you are the wine,
Every wish on every star in the sky,
You are tomorrow, in my arm tonight,
And I will be the last man, forever standing by your side.

When you walk by the heads all turn
Little black dress or old t-shirt,
But they don't see the magic part,
The beauty beating in your heart,
One of life's mysteries, this love you found in me,
And I just need you to know,

You are the water, you are the wine,
Every wish on every star in the sky,
You are tomorrow, in my arm tonight,
And I will be the last man, forever standing by your side.

And constant as the sun, one thing won't come undone,
My love for you just goes on

You are the water, you are the wine,
Every wish on every star in the sky,
You are tomorrow, in my arm tonight,
And I will be the last man, forever standing by your side.
Yeah, I will be the last man forever standing by your side,
By your side.

Le dernier homme

De nos jours, le monde tourne si vite,
Rien ici n'est fait pour durer,
Tant de gens tracent une ligne,
Donnent leur cœur puis changent d'avis,
Mais constant comme le soleil, une chose ne se défera pas
Mon amour pour toi ne fait que continuer,

Tu es l'eau, tu es le vin,
Chaque souhait sur chaque étoile dans le ciel,
Tu es demain, dans mes bras ce soir,
Et je serai le dernier homme, à toujours à tes côtés.

Quand tu passes, toutes les têtes se tournent
Petite robe noire ou vieux t-shirt,
Mais ils ne voient pas la partie magique,
La beauté qui bat dans ton cœur,
L'un des mystères de la vie, cet amour que tu as trouvé en moi,
Et j'ai juste besoin que tu saches,

Tu es l'eau, tu es le vin,
Chaque souhait sur chaque étoile dans le ciel,
Tu es demain, dans mes bras ce soir,
Et je serai le dernier homme, à toujours à tes côtés.

Et constant comme le soleil, une chose ne se défera pas,
Mon amour pour toi ne fait que continuer

Tu es l'eau, tu es le vin,
Chaque souhait sur chaque étoile dans le ciel,
Tu es demain, dans mes bras ce soir,
Et je serai le dernier homme, à toujours à tes côtés.
Oui, je serai le dernier homme, à toujours à tes côtés,
À tes côtés.