Текст и перевод песни George Canyon - My Name

My Name

It's cold in here fells like everything's upside down
I can feel you talking but I can barely make out the sound
I been kicking around these parts, feels like a year
I'm gonna change this world if I ever get out of here
She wants to dress me in pink, paint's my bedroom blue
And I just laugh to myself, because only I know the truth
This love is my only emotion
Haven't learned any fear any pain
It's kind of funny with all this commotion
I guess they've got me, to blame
And they don't even know my name
And they don't even know my name

Well I've never felt so ready, think it's finally time
Cause that big old world is waiting, and it's mine all mine
Just then everything got real quiet, it got real bright
And a man took my hand said don't worry, your mommas gonna be alright
Then he opened the gate, & I followed him in
Said you can wait right here, till it's your turn again
And his love is the one true emotion
Heaven knows no fear no pain
I never got to set my wheels in motion
But they loved me just the same
And they didnt even know my name
Didn't even know my name
You loved me just the same
And you didn't even know my name

Мое Имя

Здесь холодно, похоже, все перевернулось с ног на голову,
Я слышу твой голос, но едва различаю слова.
Я брожу здесь, кажется, уже целый год,
Я изменю этот мир, если когда-нибудь выберусь отсюда.
Ты хочешь одеть меня в розовое, покрасить мою спальню в голубой,
А я лишь смеюсь про себя, ведь только я знаю правду.
Эта любовь — мое единственное чувство,
Я еще не знаю ни страха, ни боли.
Забавно, при всем этом волнении
Полагаю, виноват я один.
А ты даже не знаешь моего имени,
А ты даже не знаешь моего имени.

Я никогда не чувствовал себя настолько готовым, думаю, время пришло,
Ведь этот огромный мир ждет, и он весь мой, только мой.
И тут все стало очень тихо, очень светло,
И мужчина взял меня за руку и сказал: "Не волнуйся, с твоей мамой все будет хорошо".
Потом он открыл ворота, и я последовал за ним,
Сказал: "Ты можешь подождать здесь, пока снова не наступит твоя очередь".
И его любовь — единственное истинное чувство,
Небеса не знают ни страха, ни боли.
Мне так и не удалось привести свои планы в движение,
Но меня любили все равно.
И они даже не знали моего имени,
Даже не знали моего имени.
Ты любила меня все равно,
И ты даже не знала моего имени.