George Canyon - Somebody Wrote Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни George Canyon - Somebody Wrote Love




Somebody Wrote Love
Кто-то написал любовь
On a postcard by a glass of wine
На открытке у бокала вина
In a small cafe just outside of Paris
В небольшом кафе на окраине Парижа
By a rope swing danglin in the breeze
У канатных качелей, раскачивающихся на ветру
Carved in the bark of a dogwood tree in Kansas
Вырезанное на коре кизилового дерева в Канзасе
Someone took a chance
Кто-то рискнул
Someone let it show
Кто-то позволил этому проявиться
Someone had to get it out and let somebody know
Кто-то должен был выплеснуть это и дать кому-то знать
Somebody wrote love in a permanent way
Кто-то написал любовь навсегда
Somebody wrote love and the world was changed
Кто-то написал любовь, и мир изменился
Just a simple word but it can do so much
Простое слово, но оно может так много
In a space where nothing was
Там, где ничего не было
Somebody wrote love
Кто-то написал любовь
Somebody wrote love
Кто-то написал любовь
With a red crayon on a notebook sheet
Красным карандашом на листе блокнота
Spelled out with a backwards E in first grade
Написано с перевернутой буквой "Е" в первом классе
On a overpass out side of town
На путепроводе за городом
A heart's spray painted around two names
Сердце, нарисованное краской из баллончика вокруг двух имен
Someone took a chance
Кто-то рискнул
Someone let it show
Кто-то позволил этому проявиться
Since I met you girl I want the world to know
С тех пор как я встретил тебя, девочка моя, я хочу, чтобы весь мир знал
Somebody wrote love in a permanent way
Кто-то написал любовь навсегда
Somebody wrote love and the world was changed
Кто-то написал любовь, и мир изменился
Just a simple word but it can do so much,
Простое слово, но оно может так много
In a space, where nothing was
Там, где ничего не было
Somebody wrote love
Кто-то написал любовь
In the way that you love me
В том, как ты любишь меня
In the things that you do
В том, что ты делаешь
When you first took hold of me baby that's when I knew
Когда ты впервые обняла меня, малышка, тогда я и понял
Somebody wrote love in a permanent way
Кто-то написал любовь навсегда
Somebody wrote love and my world was changed
Кто-то написал любовь, и мой мир изменился
Just a simple word but it can do so much
Простое слово, но оно может так много
In a space where nothing was
Там, где ничего не было
Somebody wrote love
Кто-то написал любовь
Somebody wrote love
Кто-то написал любовь





Авторы: Gregory Hugh Becker, Peter John Sallis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.